鼻煙壺的秘密9
“她已經死了！”黃英說。
“好啦！”他不耐煩地說道，“別老是胡說八道。您看好，沒有人能強行破門而入。而且窗都已經關得緊緊的了，所以要尊重事實。沒有人能進去。”
“那她為什麼不回答呢？”
“也許是某種不適……或者，”他也不能肯定地接著說，“在等我們時，她睡著了。”
他向後退了幾步，然後又喊了起來。
“代迪小姐！給我們開門。”
黃英把耳朵貼在門上，留心著極細微的聲音。隨後她直起身子，搖了搖頭。
“沒有反應。”她抱怨道。
“好！呆在這兒。”他突然專橫地說道，“我向您保證，我一定會有辦法進去的。”
他看中了花園盡頭的一間附屬小屋。如果能在那裏找到一把鎬頭或鐵鍬，那麼他就可以用它們做撬棍，就一定能用力打開樓下的某個窗戶了。他跑過去，深深地出了一口氣。有一架梯子！而且還是個人字形梯子！它滿是灰塵地沿牆倒放著。管它那麼多呢。他用力把它舉起來，把它展開後，靠在了大門上方窗戶的下麵。他慢慢地朝上爬，到了上麵，毫不遲疑地用肘搗了一下，把玻璃敲碎了。現在要進到裏麵去就容易了。
一條走廊把屋內分割成兩部分，左側是一間比較寬敞的房間，這無疑是代迪的房間了。右邊是一個裝飾得古香古色的房間：一張大床、一隻獨腳小圓桌、兩張坐墊已經破舊的扶手椅。顯然，這是她死去的雙親的臥房。田春達隊長迅速地瀏覽了一下，全身心地搜尋著某個動靜：細微聲響、喘息聲以及任何難以察覺的小動作。他又想起了不幸死去的馬德的辦公室，那裏也是沒有回答。漸漸地，他確信發生了難以想象的、荒唐的和不想發生的事情：有人闖進了這幢房子，讓可憐的代迪永遠地安靜下來了。
他慢慢地走到小前廳的門口。窗楣處射進來的光照亮了小前廳，還在地板上投下了五顏六色的光點。兩把椅子分別安放在竹製掛衣架的兩側，衣架上掛著一頂黑色帽子和一條紫羅蘭色的頭巾。在靠牆的半圓桌上，有一把鑰匙和一隻手袋。田春達隊長打開手袋，看到了第二把鑰匙。那麼，沒有人為了闖進這幢房子而偷到它。
他借著前廳射進來的光，推開飯廳的門，裏麵顯得很昏暗。田春達隊長走了三步，發覺腳下有一個人的身體。
他蹲下去，點燃了打火機。代迪側身躺在那裏，像是死了一樣。一灘血在她的前胸洇開。田春達隊長猛地一下了站起身來。殺人犯肯定在這裏，就躲在某個地方。他猛地用力推開了客廳的門。沒有人。在廚房裏？可是廚房是空的。廚房通向一間像是作坊的地方，裏麵堆滿了各種工具。沒有什麼好藏身的地方。可現在絕不是雙手抱頭想解決辦法的時候。田春達隊長又走進飯廳，以便更仔細地觀察一下屍體。他摸了摸代迪的手，吃了一驚。手是溫的。“她還活著！”一秒鍾也不能耽擱，他打開電燈。這吸引了一直站在台階上的黃英。
“怎麼樣？”黃英在大門外問。
“她受傷了。您來幫一幫我。”
田春達隊長又回到了前廳，拿了靠牆的半圓桌上的鑰匙，毫不費力地打開了門。
“您要勇敢一些。”他說，“有人想要殺死她。廚房在最裏麵。您去給我找點水來。”
他跪在了代迪的身邊，發現傷口在背部。像劉雄一樣，她的肩胛骨之間挨了一顆子彈，而且流了很多的血。
她試著發出聲音，雙眼緊閉著。一條細細的紅色涎水從她的嘴角流了出來。黃英拿來了一隻涼水瓶，田春達隊長洇濕了自己的手帕，然後輕輕地擦著受傷者的鬢腳和臉。
“代迪小姐，您聽見我在說話嗎？”