小姑娘哽咽了一下,抬起濕漉漉的眼睛,委屈巴巴的說,“爸爸,如果你不是說梨梨的話,那你、你是在說倩倩妹妹嗎?可是她也不像豬呀!”
曲倩倩瞪大了眼睛,表情有點受傷。
曲斯年:“……”
簡懿:“……”
看出來了,這是一場硬仗。
幾次番,陸君寒臉上已經沒什麼其他表情了,咬牙道:“我說的是這個英語單詞!”
小姑娘一臉懵懂:“那爸爸,它為什麼會是豬啊?”
曲倩倩也說:“對呀,這個英語單詞長的又不像豬。”
陸君寒:“……”
曲斯年看不下去自家女兒犯蠢了,隻好歎氣道:“你陸叔叔的意思是,這個英語單詞翻譯成,就是豬的意思。”
這麼一說,小家夥們就懂了。
見曲倩倩他們一臉恍然大悟,曲斯年心肌梗塞都要出來了。
如果是下屬,這麼番幾次的搞不明白他們的話,他們早把人辭退或是罵人了,但這幾個小家夥,罵又罵不得,一罵,他們比你還會說,說不過就會哭!
一哭起來就沒完沒了的。
最後心煩的還是他們大人自己。
退就更不能退了!
總之,麻煩的很。
但還好,理解能力沒問題。
然而,這念頭剛落下,就聽曲倩倩在那邊問:
“那爸爸!這個單詞為什麼一定是豬,而不是小豬佩奇啊?”
“對呀,叔叔,”張一鳴嚷嚷道:“小豬佩奇也是豬啊,它為什麼不叫小豬佩奇呢!”
曲斯年:“……”
那你們為什麼不叫小豬佩奇呢!!!
曲斯年閉了閉眼,複而又睜開,深吸了好幾口氣,表情看上去已經有點自閉了。
“就是啊,爸爸,”
前幾天才學完26個英字母,今天才剛開始接觸英語單詞,上課卻壓根沒怎麼聽的小姑娘也一臉的困惑。
她看向旁邊麵無表情的陸君寒,奶聲奶氣的皺著小眉頭,表情可苦惱了:
“這個單詞為什麼一定是豬呢,梨梨覺得小豬佩奇明明更可愛呀!梨梨不想寫豬,梨梨就想寫小豬佩奇!”
“沒錯!”為了證明陸梨說的話,曲倩倩趕忙把自己閃閃發亮的小豬佩奇禮物展示出來:
“叔叔,你看,它多可愛呀!還粉嘟嘟的呢!我也想寫小豬佩奇!”
“我也是我也是,”
之前張大壯帶張一鳴去鄉下農村曆練參觀的時候,張一鳴可是見過豬棚裏的那些豬的,又大又肥,渾身還髒兮兮,臭烘烘的,一點都不可愛,“小豬佩奇比豬可愛多了!我就喜歡小豬佩奇,我也想寫它!”
簡西諺自小呆在家裏,沒見過真正的豬,也沒看過小豬佩奇的動畫片,但見其他人都選了,他也跟著點了點頭,表示,他也喜歡。
曲斯年看著他們,簡直越看越頭大,越看越糟心。
他按了按頭疼的腦袋,稍微平複了下想打人罵人的心情後,最終無奈的對曲倩倩道:
“寶貝,這個單詞就隻是豬的意思,小豬佩奇呢,有它自己的英單詞,這兩個不一樣的。”
見曲倩倩聽的懵懵懂懂的,曲斯年歎氣,直接道:
“總之,現在這個,你隻能寫豬,不能寫小豬佩奇,知道嗎?”
“叔叔,為什麼不一樣啊,又為什麼不能寫啊?”小陸梨眨巴著烏黑懵懂的大眼,又把問題繞回來了,“這兩個不都是豬嗎?”