去年夏天，奧德裏奇用漲工資的理由給球員們續約，這讓球員們的合同狀態在博斯曼法案實行之後還處於絕對安全狀態，也因此，米爾沃爾在轉會操作上可以獅子大開口。
正因合同還很長，讓皮雷與維埃拉想要轉會時就必須破釜沉舟。
可他們錯了，絕對錯了，隻要他們能夠來到奧德裏奇麵前昂首挺胸說：頭兒，我想去阿森納。
奧德裏奇隻會象征性挽留一下，然後再放手。
他不希望自己球隊裏有朝秦暮楚的人，皮雷的驕傲是奧德裏奇無法指責的，維埃拉沒有主力位置想走人，奧德裏奇也難以挽留，何況他們去的是阿森納，從倫敦的環境來說，米爾沃爾與阿森納沒有可比性。
比起斯塔姆的“知恩圖報”，這兩人直接撕破臉向俱樂部遞交轉會申請，這與圖拉姆當麵跟奧德裏奇提出轉會意向有著本質不同。
遞交了轉會申請，就等於下達了最後通牒。
雖然不能絕對地說會完成轉會，但球員這種行為是自絕後路，轉會一旦不成功，球員在隊內會被排斥，球迷們也不會再擁戴他。
就像這個夏天另一位超級射手的轉會鬧劇一樣，羅納爾多在六月份就公開宣稱自己想穿上巴薩的球衣，這讓埃因霍溫主席兩頭為難，他不想放走羅納爾多，哪怕擺在麵前是一份兩千萬美金的報價，可球迷們已經在叫囂著讓巴西人滾蛋，更具有戲劇性的是，巴薩主席努涅斯並不力主引進羅納爾多，一方麵覺得貴，另一方麵覺得上賽季羅納爾多受傷病困擾，他在荷甲進球效率高，這是荷蘭足球整體全攻全守風格環境決定的，荷蘭盛產射手，就是源自於此，而極力促成轉會的是努涅斯的助手以及履新巴薩的英格蘭名帥博比-羅布森。
有了這兩份球員公開的轉會聲明之後，阿森納以為他們掌握了主動，於是1200萬英鎊的報價送上之後就沒了動靜，等奧德裏奇鬆口。
可奧德裏奇還真就沉得住氣，拒絕了報價之後也不表態球員是走是留。
一直耗著，耗著，耗到了戴恩坐不住了，主動跑來奧德裏奇的辦公室詢問球員轉會的事情到底怎麼樣了。
奧德裏奇口氣很平淡地告訴對方：米爾沃爾投入在這兩名球員身上的金錢前前後後不超過500萬英鎊，米爾沃爾是小廟，但我們也有骨氣，大不了一拍兩散，這種對俱樂部缺乏尊重的球員，我就把他放在預備隊裏四年也不會後悔，工資我照樣給他。
如果皮雷和維埃拉哪怕能打個電話給奧德裏奇，平靜地說想要轉會，也不需要其他理由，奧德裏奇轉會費上稍稍讓步也會放他們走。
可他-媽用一紙轉會聲明來威脅俱樂部，簡直是羞辱米爾沃爾，奧德裏奇不會妥協。
戴恩最先服軟，阿森納不能再沉淪下去了，他直接問奧德裏奇多少錢放人。
奧德裏奇說一口價2000萬英鎊。
“1250萬。”
“1950萬。”
“1300萬。”
“1900萬。”
“1300萬。”
“2000萬！”
戴恩最後咬著牙跟奧德裏奇達成一致。
皮雷和維埃拉一同轉會阿森納，轉會費總額為：1450萬英鎊。