走了出來，楊果與鄭雨潔相視一笑，他看著鄭雨潔的眼睛，說道：“謝謝你！”
鄭雨潔兩隻手握著小包，垂在身前，跟楊果在這春風微拂、兩邊鮮花盛開的校道上慢慢地走，她微微一笑，說道：“謝我什麼？”
“謝你那麼信任我啊！”楊果笑道，“你就不怕我的譯稿最後還是通過不了調查、過不了揚?馬特爾的法眼？”
“你自己覺得公平地去調查，你的譯稿能夠得到大家的喜歡嗎？”鄭雨潔不正麵回答，而是反問楊果。
“那是肯定的！”楊果自信滿滿地說道，在其他領域楊果可能會畏縮，但是在翻譯這個自己的專業領域裏，楊果有著百分之百的信心。
“你相信你的能力，我也相信我的眼光，我認可的男人，是不會失敗的！”鄭雨潔轉過頭，目光灼灼地看著楊果說道。
“哈哈！”楊果撓了撓頭，有些不好意思地說道，“雨潔，你知道你這句話，很有歧義嗎？”
鄭雨潔微微一笑，不回答，甩過頭，徑直往租來的汽車方向走過去，楊果在原地笑了笑，搖搖頭，跟了過去。
“怎麼樣了？”充當司機的阿發扶著敞開的車門站著，心急地問道。
“還不知道。”鄭雨潔丟下一句話，鑽進了後座。
“什麼？還不知道？”阿發不解地望著鄭雨潔，又看向楊果，問道，“楊哥，究竟是怎麼一回事？行不行還沒有一個準信兒？”
楊果拍了拍他的肩膀，笑道：“上車再說。”
車開了以後，楊果才把事情的前因後果跟阿發理了一遍。
“原來是這樣，所以我們還要在大蘋果城等嗎？”阿發問道。
“你們今天下午回去就可以放假了。”鄭雨潔掏出平板電腦，在上麵輸了一些備忘錄，頭也不抬地說道，“可以回國，也可以在米國玩幾天再回去，我跟楊果留下來等消息就行了。”
而且也不是在大蘋果城等，揚?馬特爾告訴他們，他在紐約的演講與簽售會已經結束了，下一站則是加州各個大城市，楊果跟鄭雨潔決定也跟過去，順便在加州也逛一逛。
楊果上了車之後，便從工作的模式中脫離了出來，腦袋裏馬上浮出了女兒在酒店裏的情景，他迫不及待地掏出手機，給眼鏡妹打了個電話，得到女兒一切安好，楊果那懸著的心才慢慢落了下來。
晚上，楊果抱著吃完中藥好不容易情緒才穩定下來的女兒半躺在床上看電視，鄭雨潔推門進來，瞧見電視裏播放的《海綿寶寶》和楊果他自己也看得津津有味的表情，噗嗤地笑了。
“你來了？”楊果看著還圍著浴衣的鄭雨潔，笑道，“怎麼穿成這樣到處亂跑？”
鄭雨潔媚眼如絲地看著楊果，說道：“怕什麼？酒店的走廊晚上有沒有人，我就在你對麵，直接閃身救過來了。”
其實楊果很想說：“你就不怕我？我可是一個血氣方剛隨時都能化身成人狼的大男人哦！”不過，想到鄭雨潔那個彪悍的性格，楊果又把這句有些輕佻的話跟咽了回去，說出來，指不定還要被她反調戲。
“說吧，找我有什麼事？”楊果笑著問道，“要不，你也留下來看看這個動畫片？我覺得挺有意思的。”琪琪也覺得挺有意思的，她都目不轉睛地盯著電視機呢！不過在米國，動畫片都是英文，不知道琪琪能不能看得明白。