“你說的沒有錯！”米爾斯教授點了點頭，說道，“我最近又有了新的計劃，等到實踐後發現可行，我會再次將它帶到ted大會上，號召更多的人加入進來！”
楊果笑道：“祝你好運，教授，因為你的好運，將會是人類的好運。”
米爾斯教授哈哈地笑了，他好奇地問道：“你的英語說的很好，以前是在米國住過嗎？或者，在米國讀過書？”
“不是，我這次是第一次去米國，也是第一次出國。”楊果笑著解釋道，“至於英語為什麼說的那麼好，那是因為我的職業就是翻譯。”米爾斯教授這樣的問題楊果都聽過好多次了，幾乎每見一個老外，他都得重新解釋一番。
“原來是這樣！”米爾斯教授稱讚道，“能夠將英語說得如此地道，真的難得。我也拜訪過你們中華在斯坦福大學設立的孔子學院，那裏的老師英語都沒有你好。”
“那是因為司職不同。”楊果笑道，“我是靠英語吃飯的，而他們是在國外傳播我們國家的傳統文化。”
米爾斯教授搖了搖頭，說道：“不，不，他們要傳播你們國家的傳統文化，英語就必須要學好！不然，我們的孩子怎麼能夠理解他們講的內容？”
楊果有些腹誹，他心裏想著：“我們派出去的中文老師就一定要懂你們的語言？那為啥你們國家來到我們國家當外教的老師沒有幾個是懂中文的？”
當然了，話不能這麼說，中文跟英文是不能在同一個級別上討論的。並不是說英文就很高級，而是大環境下，英文確實有著它的強勢之處，它們國家強大，在全世界用的人多，所以英文你是不得不學。它是屬於一種半被動的傳播。
而中文呢？中文需要自己主動去推廣，想要別人接受和學習這門語言，那就得需要大量的輸出，而這些輸出者，自己都不懂英文，無法和別人溝通，這何以為繼？
所以，米爾斯教授所說的，現實上還是有道理的！
米爾斯教授看著楊果笑道：“這次我去京城參加座談會，才感受到中華文化博大精深，可是這是在米國看不到的，關於你們國家的書，或者說你們國家自己的文化書籍在國外太默默無聞了，我不知道是翻譯的問題，還是你們並沒有關注它們的國外出版。”
“但是，我們看不到，我們就很難了解你們啊！”米爾斯教授說道，“其實，我們都很想知道神秘的東方大國是怎樣的？你們在極力推廣孔子學院進行文化傳播的時候，卻忽視了這一個可能是最有成效的道路。”
米爾斯教授跟楊果說了這一通，不過是跟楊果閑聊，互相交流自己的觀點看法，可他沒有想到，他的這個觀點，已經在楊果的心中烙下了重重的印記。
思想的力量可以改變世界，哪怕隻是一個不起眼的思想！