如果說前麵兩個篇章是兩個種族裏，兩位英雄人物的史詩，
那第三篇就是這種史詩故事下，兩個種族普通人的故事。
第三篇章的主角叫馬特，雨·馬特。生活在卡基人的首都德爾維恩。
他母親曾經告訴他，他是卡基人始祖，首領雨的後代。
但首都城裏許多人都這麼說，有不少人將雨作為姓氏或者名字，
他母親也隻是一位在首都德爾維恩，靠給人浣洗衣服謀生的洗衣工，
而他的父親，早年就在卡基人所在北大陸，以及維斯人所在的南大陸之間爆發的戰爭中戰死了。
而馬特年紀還小，僅有十二三歲，缺乏營養讓他身體瘦弱矮小。
整個家庭基本就靠他母親浣洗衣服謀生，以至於他和他母親在他父親離世後，隻能租住在首都一處擁擠而髒亂的廉租房內。
而故事，就在這樣的背景下展開。
“……洗了衣服的髒水就在地上肆意流淌，有時候還混雜著泥汙和發臭的菜葉，蒼蠅就圍繞著汙水來回飛舞，似乎孜孜不倦尋找著食物。
母親牽著馬特的手，帶著馬特往屋裏回去，他們就住在這院子裏邊廉租房一樓的一套屋子裏，為了方便他母親浣洗從別人家收來的衣服，
這院子裏流淌著的汙水其中就有不少是他母親造成的。
女人挽著頭發，頭上包著塊有些褪色的碎花頭巾，穿著長衣長褲，卻挽起了褲腿，也挽起了袖口，臉上皮膚粗糙，而手掌似乎是被水浸泡得多了，有不少皮膚開裂。
女人走過地上的汙水時，毫不避諱地上的汙水沾染上她的鞋底，隻是偶爾遇到深些的汙水才做出勉強做出要跨過去的姿態。
男孩馬特，卻似乎很在意踩不踩到地上的汙水，跟著他母親往前走，每遇到過院子裏流淌過去的汙水，就要邁開很大的步子，跳過去，或者蹦過去。”
……
“卡娜，接孩子回來了啊？”
院子邊另一戶租戶有位身形稍顯臃腫的婦人端著盆髒水從屋裏出來，
見到卡娜領著馬特往屋裏走，喊了聲，
“是的，他剛上完中學今天的課程，我接他回來。”
“是吧？馬特的成績還好呢，等著以後說不定能做上政務官。”
卡娜對著婦人，抿著有些幹裂的嘴唇笑了笑，
“不過卡娜，能不能將你洗了衣服之後的水給清掃清掃，不是我不讓你浣洗衣服，畢竟我們都知道那是你謀生的工作，”
“但還希望你洗了衣服之後，倒掉的汙水能清掃清掃，現在快到夏天了，夜裏白天都有許多蚊蟲在我耳邊嗡嗡，像我門前的水，我都是掃過的。”
婦人再接著說道。
“好的，瑪麗夫人，我為給清掃幹淨的。”
卡娜帶著歉意低了低身。
“你知道就好，現在夏天快……”
卡娜帶著些歉意笑了笑，帶著馬特回屋了。
那婦人還念念有詞，在那兒不停說著。
馬特被自己母親拉著往屋裏走，
再轉回頭，回頭看，
再見到那婦人端著那盆汙水，左右望了望，最後倒在了別人家門口。
“媽！”
馬特喊著他母親，想要說這件事兒。
卡娜隻是拉著馬特，接著往屋裏走，對著馬特搖了搖頭。
……
“……桌上擺了塊黑麵包和‘草米湯’，你先去吃吧。我還有幾件衣服洗過了就過來。”
女人卡娜領著男孩進了屋，關上門，攔住了門外的臭味和喧囂，
隻是關了屋門後，屋裏這傍晚了，又顯得昏暗。
女人就又伸手去推開了屋裏的窗戶，才走向旁邊跑著個盆子裏的衣服，同時對著男孩馬特說道。
馬特習以為常的點了點頭，走到那張舊木桌旁坐了下來，
桌上擺著草米湯和黑麵包，用東西倒扣著，擋住蒼蠅。
馬特翻開，將黑麵包取了一塊，剩下一塊放到了旁邊，又將草米粥倒了半碗到旁邊空碗裏，
再拿著黑麵包轉過了頭，望向旁邊正搓洗著盆裏衣服的母親，
“媽……要不我們搬去貧民區吧，他們說貧民區的租金要更便宜很多，你或許就不用這麼累了。”
“……便宜很多，但也更糟糕，擁擠得就像是市場裝著畜生的籠子，也接不到這裏這樣多需要浣洗衣服的工作。”
女人卡娜搓洗著盆裏的衣服，搓洗完了之後，暫時放進了另一個盆子裏，等待著一會兒漂洗。
“另外，那裏距離這裏很遠，去了那裏，你就再也去了中等學校。”
女人從浣洗衣服的盆裏抬起頭，對著馬特說了句。
“媽，你知道的，我在學校的學業成績並不好，即便是繼續學習也沒辦法做個政務官。”
馬特拿著黑麵包還沒吃，望著他母親，猶豫地說道。
“那就好好學。”
女人重新低下頭，重重搓著衣服。