“你是說科勒他知道所有事情？所有的內幕？我曾去過科勒那兒，他表現的很正常，除了非常、非常囉嗦。”凱特琳皺著眉頭，回憶道。
“那都隻是偽裝，我現在也不能確定，他到底是什麼身份，在這一連串的故事裏，又扮演了什麼角色。但我也曾跟希爾科提起過科勒，對方同樣對此諱莫如深，我但是，依照一個這麼多年警探的直覺，科勒這個所有事情的參與者，說不定就是幕後的黑手，他是那種喜歡扮演各種角色的犯罪者，通過欺騙和觀察他人在他所創造的故事裏的反應，來獲得快感……”
凱特琳的眉頭皺的更深了，因為她意識到，如果科勒真是一切的罪魁禍首，那麼喬妮絲在其中又扮演了什麼樣的角色呢？她說一定會來找自己，解釋清楚一切，到底又是不是真的呢？
“我已經深陷漩渦，動彈不得了，凱特琳，但你還有機會，你是個正直、堅強的警察，又有強大的背景，你最適合這份工作了……”
“我不明白你在說什麼，你仍然可以……”
馬克斯搖著頭，打斷了凱特琳的話，他說道：“現在，你記住我對你說的每一句話，凱特琳，我曾在那天晚上救走一名女孩，她的名字叫做‘蔚’，她被我送進了靜水監獄，她曾和金克絲是姐妹。”
“什麼？”
“‘爆爆’這個名字，很可愛，對吧？你覺得她是怎麼變成金克絲的？希爾科或許是明麵上導致這一切的元凶，但科勒從來都不無辜，是他養出了金克絲。”
“我明白了，我會抓住他們的。”凱特琳鄭重地說道：“但是，馬克斯警長，你也……”
馬克斯再次揮手打斷了凱特琳的話，在遮住凱特琳目光的瞬間，他抽出了自己的手槍，頂住了下巴：“照顧好我女兒。”
“不！”
“砰！”
……
警長之死在皮爾特沃夫引起了不小的轟動，甚至有不少民眾都自發地上街為他悼念，畢竟他盡職守則的形象還是相當深入人心的。
警局對外的公告中，馬克斯是死於與祖安走私販子的槍戰，這再一次挑起了上城人對祖安的不滿情緒，但是，這一切還沒有來得及發酵，一個更為重大的消息便傳遍了整個皮爾特沃夫：海克斯飛門即將在皮爾特沃夫開工，當它修建完成之後，人們可以通過它，瞬間傳送到千裏之外。
對科技的熱愛是每一個皮城人的天性，他們熱烈地討論著這則消息的真實性，以及其背後的科學原理。實際上很多人對此都是持著半信半疑的態度，畢竟瞬間傳送上千裏的距離，這實在是有些匪夷所思。
馬克斯死亡的消息像一顆擁有“跳水冠軍”名號的石子，它有足夠的分量，卻最終沒有掀起太大的波瀾。當然，這也是皮城警局的決定，馬克斯始終還是一位罪犯，他死的也不夠光彩，能夠低調處理他的消息，自然是最好不過的。
而在當下，最重要的是選出新的警長，維持皮城的治安。
凱特琳將馬克斯的女兒接回了自己家，囑咐母親照顧好她之後，便毅然報名參與了警長的競選，正如馬克斯所說，她正直、堅強，又有吉拉曼恩家族這樣的後盾，她是最合適不過的人選。