男孩子開心極了，連聲說謝謝。他沒想到女終結者除了漂亮可愛之外，還這麼親切，鄰家，像是那種你會在學校裏遇見，並且可以設想一下她會答應跟你約會同你一道參加舞會的可愛女生。
安妮讓店員去給他辦會員卡。佩姬抓住機會，“也可以給我辦一張會員卡嗎？”
“當然可以。”
“謝謝你，Michael。”
湯姆不太讚同，但他沒有表示反對。他看得出來佩姬是真心高興，小姑娘嘛，愛穿漂亮衣服又不是錯。
M&M&M倫敦旗艦店短暫的關店30分鍾，接待了前來視察的大老板。M&M&M聘請了一位經驗老道的職業經理人打理生意，米迦樂雖然是老板之一，但不管實際經營。她簽了單，給孿生子各買了兩套春裝。
下午回家之後，佩姬跟瑪麗說了買衣服的事兒，當然她沒說這是她主動對米迦樂提的。她把舅舅的小女朋友誇了又誇，完全沒注意媽媽沉下來的臉。回到房間裏，她迫不及待打開電腦，把今天拍的照片發到Twitter上，得意洋洋的說這是M&M&M的最新款春裝——她也完全忽略了M&M&M目前也隻有新款春裝，還炫耀了她的限量會員卡，收獲了小夥伴一大堆羨慕妒忌恨。
要記住她們也隻是些剛上中學的孩子。
瑪麗阿克蘭不太高興，“她這麼討好孩子們是什麼意思？”她對丈夫說。
“討好？你想太多了吧。我看那些衣服挺好看的，佩姬很喜歡。”威廉沒覺著這是個事。
他坐在床上看報紙，瑪麗不滿的拿開報紙，“她把我的孩子教壞了！”
“你真是——”家庭婦女的問題就是她們沒事幹喜歡亂琢磨。“你說說，怎麼教壞了？佩姬交男朋友了？還是比利吸毒了？”
“威廉！”瑪麗惱火的瞪著他，“我看你和湯姆一樣，見到年輕姑娘就昏了頭。是，她是很漂亮，但她是中國人！天哪！我從來沒想過他會愛上一個中國姑娘。你說，湯姆這是為什麼？他本來可以跟安安穩穩的跟愛瑪結婚的，媽媽也不用總是惦記著他。”
“你不覺得你操心的太多了嗎？那是湯姆自己的事情。年輕姑娘有什麼不好？”是很好才對！“而且是中國人又怎麼樣啊？中國人很聰明，你沒看我們樓上樓下那些公司裏的年輕中國職員，穿的體麵，又有知識，做事不知多勤快。話說回來，至少，湯姆和Michael在一起，你就不用總擔心他沒戲拍賺不到錢。”
瑪麗重重的哼了一聲，“我擔心的是這個嗎？是這個嗎？”
“那你到底想說什麼？”結婚十幾年了，威廉還是覺得有時候她的思維方式不太好懂。
“就像我爹以前常說的，這姑娘是破壞規則的那種人。我不喜歡。”
“好吧，我明白了。你隻是不喜歡她而已。這很簡單，她又不會常住倫敦，她隻是來過聖誕節。她來了，你盡你主人的義務，招待好她。這很簡單對不對？你最近是不是見過愛瑪？我說，你可別瞎折騰。”
“我很久沒見到愛瑪了，你忘了嗎？她去了洛杉磯之後我就沒見過她。”其實當年她也不喜歡愛瑪，愛瑪雖然跟湯姆**多年，但一直沒走到結婚那一步。到底是誰不想結婚她也沒去多問，但英國人愛瑪總比中國人Michael好一點吧？
(本章完)