第四象限
Epsilon-416又名行星垃圾
分類：W(廢物設施）
兩千多年前，散居國外的人類聲稱Epsilon-416。第一批定居者認為它是一個潛在的農業星球。地質學家認為這種平坦、營養豐富的橙色土壤適合支持植物生命，具有B+等級.大氣是可以呼吸的，隻要稍加調整，一旦處理過，水的供應就足夠了。
選擇了不同的名字，讓這顆單調的小星球看起來更吸引人--銀河係遼闊，人類殖民者的數量有限，需求量也很大。
人們熱切地期待著更多的定居者，但他們從未到達。Epsilon-416沒有什麼問題，隻是在這個地區有更好的選擇。至少有六個行星提供了E4所做的一切，但數量更多，質量更好。更漂亮的行星，生物多樣性更豐富，視野更好。這是人們想要的。不僅收獲更多，而且是一個他們可以享受生活的世界，周末有一些事情要做。
E4確實有一件重要的事情要做，那就是它位於中央，所以它可以很容易地到達所有其他行星。一個方便的貿易場所，如果這是必要的(它不是)，也是一個方便的地方，以減少浪費。
沒有人想把他們的垃圾儲存在垃圾填埋場或巨大的垃圾堆裏。更先進的材料可以回收利用，但對於外部世界來說，這一過程的成本過高，因為這些資源是用來賺錢的，而不是省錢的。購買和更換比修理或回收更便宜。
E4的殖民者勉強勉強維持生計，他們決定把他們的星球變成象限的垃圾場。所有其他行星不想要的東西，他們都可以在E4上傾倒，隻需少量的費用。
這顆行星幾乎沒有人居住，這是一塊小岩石，裏麵有很多空曠的空間。經過短短幾年可耕地的生存，E4被重新定位為一個巨大的垃圾場。從商業角度看，這是一個非常成功的轉變。
用了不到一個世紀的時間，整個星球就被其他人的垃圾淹沒了，並因此獲得了“星球垃圾”的綽號。雖然當地人更喜歡Epsilon-416這個名字，
產生的錢吸引了人們，不管什麼人，他們可以看到有一個市場需要開發。因此垃圾不斷湧入這個星球
廢物管理的方法是如此成功，其他星球也效仿，有時選擇將一個星球重新歸類為廢物設施，而不用費事地征求居民的意見。
雖然回收廢物的成本很高，但仍有辦法利用其他人丟棄的廢物。很多東西甚至都沒壞，隻是不再流行了。從功能和地位的角度來看，銀河係的經濟是建立在擁有最新和最先進技術的基礎上的。沒有人想成為擁有過時的通訊設備或車輛或其他任何東西的人。人類需要跟上步伐，這並不僅僅是因為他們學會了如何去星際旅行。
Ubik是在E4上出生的，或者可能是被一艘過往的船掉落下來的。他不記得他的父母，雖然他確信他至少有一個母親。可能吧。有人給他喂食，直到他自己動手，然後他們就消失
在他生命的頭十年裏，他在西隆市(SilonCity)的街道上奔走，這是埃普西隆-416上最大的城市，也是最肮髒的城市。但你可以相對容易地找到食物和水，隻要你不介意它是被人吃一半。
接下來的十年間，他花了很多時間培養他在電子方麵的才能。他是一個天生的人，他有無盡的零部件可供使用。
他沒有學校可去，盡管他確實找到了一位老師。或者一個人的遺骸。你可以在垃圾場找到各種各樣的東西，甚至是一個死去女人的靈魂記錄。這不是她真正的靈魂包含在黑色的立方體，而是她的知識和智慧留給她的孩子和他們的孩子-你可以通過語音命令訪問數據庫，並詢問死者在他們活著的時候學到了什麼。一種足夠普通的裝置，死者留下給他們所愛的人。
她不是什麼特別的人，不是一個天才，也不是一個著名的發明家，但她是一個非常好的工程師，她能夠回答烏比克的大部分技術問題，當時他需要答案。盡管這在技術上是不可能的，但她似乎很高興被問到。
他不知道錄音有多老。當她的家人決定從他們的過去學不到任何東西，並把遺留下來的珍貴信息寄托到曆史的垃圾堆時，這可能已經是幾代人的事了。或者，更具體地說，收集區E4-傑裏科。家，就像Ubik所說的。