六千萬買下來都是占了大便宜,那你還讓我還價?
聽到吳迪居然認為六千萬日元買下這麼個破爛玩意都是占了大便宜,偷偷吐槽之餘小王忍不住再次大吃一驚,不過總算是沒忘了自己的任務。他就是個翻譯,客戶占不占便宜,上不上當,他隻要提醒了就算盡到了自己的職責。
再說了,六千萬對於絕大多數人來說都是一筆巨款,可是想想這位小爺買毛料那恐怖的勁頭,這點錢還真不算什麼。
可是,就算是有錢,你也不能這麼個亂花法啊!
沒想到那女孩聽了小王的還價,非常幹脆的搖了搖頭,直接用英語說道:
“我這裏的東西,都是一個價格,覺得值得就拿走,如果認為貴了的話……抱歉。”
說罷,低下頭接著玩她的遊戲去了。
吳迪翻了個白眼,這丫頭,胸平的和他不相上下,居然這麼吊?不行,大江南北、五湖四海都走過了,這買東西哪有不優惠的道理?
他匆匆掃了一眼攤位上的玉器,隨手拿起了一枚淡黃色的玉璜,說道:
“加上這件,就OK!”
那女孩看了他一眼,露出了一個無奈的笑容,忽然用流利的中文說道:
“大叔,既然你都說了,六千萬日元都是占了大便宜,幹嘛還非要搭上一件東西?為什麼華夏人買東西都要優惠,我把價格直接喊到位不好嗎?”
這一下,不止是吳迪和小王愣了,連軍師和張飛都暈了,你丫一賣古董的,要不要懂這麼多外語啊?就算是懂這麼多外語,也用不著這麼玩人吧?
半晌,吳迪方才搖頭苦笑,衝著這丫頭一豎大拇指,
“你狠,給錢!”
一直到過了好幾個攤位,吳迪想起剛才那一幕還忍不住發笑,這丫頭,將來哪個男人不小心娶了她,那悲慘的命運指日可待啊!
可能是因為玉神靈頭像給吳迪帶來了好運,也可能是可憐他被一個小女孩調戲了,沒過多久,他就發現了第二件好東西。
這是一件手持荷花荷葉的淺栗色仕女雕像,雕刻刀法婉轉如意,圓潤自然,秀麗修長的仕女衣袂飄飄,極具藝術張力,絕對的大師級作品。
不過,最讓吳迪驚奇的卻是這件藝術品的材質,非瓷非玉,竟是罕見的產自南中國海的寶石級白珊瑚!
多年來,國人喜歡喜慶紅色依然執著故我,因而我們對珊瑚總有個誤解,認為越紅的越值錢,甚至很多人都不知道還有白色的珊瑚。其實,這種淺栗色,有著瓷性質感的,原產地為南中國海的寶石級白珊瑚也是極為珍貴的,從某種程度上說,比紅珊瑚稀有多了。
現代的白珊瑚多是由深海珊瑚深度打磨取其白芯而形成的,如果是這樣的話,其珍貴程度自然要下降不少,可是這件不同,這件絕對是瀕臨絕跡的南中國海所產真正寶石級別的白珊瑚!
“老板,這件多少錢?”
這一次,仍然是小王打頭陣,不過這家夥存了個心眼,先來了一句漢語。
“一千萬日元。”
果然,這家夥也聽得懂漢語!小王抹了一把額頭的冷汗,剛才被一個小丫頭耍了大家隻是覺得好玩,這次要是被這個大叔給耍了,可就真的是笑話了。
“這是誰的雕工,什麼材質,居然要這麼貴?”
既然聽得懂漢語,吳迪就直接上陣了。
沒想到,那位大叔茫然的看了他一眼,吐出了一個日語單詞,
“哪尼?”
吳迪翻了個白眼,複雜點就聽不懂了?那還是小王上吧!
小王和攤主交流了幾句後,苦笑道:
“這位大叔不懂漢語,隻是剛才猜出來我們是在問價格,所以……他說這件的用料是白珊瑚,他的祖先從華夏帶回來的,他也不知道是誰的作品,不過確實是一件大師級的精品。”
吳迪點了點頭,從造型上看就是華夏的東西,不過朝代應該不會超出早清。從雕工和材質上看,一千萬的價格還算適中,但是如果能夠找到雕工的標識,是知名大師的話,東西的價值還會翻著跟頭的往上漲。
他仔細的檢查了雕件和底座,沒有發現標識,無奈之下隻好動用了天書。
“楊玉璿?”
吳迪皺起了眉頭。他知道楊玉璿,這人是明末清初的著名雕刻家,無論玉石、水晶、琥珀等都能夠雕成各種形象的玩飾或者是器皿,尤其善長壽山石雕。
他能夠巧妙地利用福州壽山石質的不同形狀和色澤,鏤刻成不同形象和姿態的人物、鳥獸、魚蟲、花卉、樹木等等,無不形態逼真,栩栩如生。
楊玉璿尤其擅長雕刻觀音。明末清初的時候,他的石雕已經遠近聞名,官員、富紳爭相收藏,有的還被作為貢品進貢朝廷。