你悄悄臨近了，遊移不定的身影，
像當初一樣迷茫的動搖目。
試問這還要我把你握緊？
興許我還對你抱有些許癡？
你踏走近！也罷，隨你高興吧，
盡可從無盡的迷茫中圍著我飄颺不定；
環繞你身影的暈中蕩漾著一抹藍意，
它使我的心胸感到青春的戰栗。
你與歡樂的風一起藏匿，
於是眾多庸俗的人們冉冉而出；
最初的戀情與友誼隨之浮出，
有如你身上古舊漫漶的印記；
無奈傳統重結，歎息不已，
恨人生迷茫曲折多歧，
忍不住眺望窗外，歡笑正當時
卻不幸為命運所欺竟逝。
我向風兒唱著我們之間的歌曲，
可惜它們聽不見歌曲下的彷徨；
最初的好久已杳然無從尋處，
唉，堪歎消逝了最初的心中悵茫。
我的愛意隻好向藍色的天傾訴，
他們使昂揚也會令我心傷，
當年賞識過我的歌詩的風啊，
縱然在亦不向何處傳唱。
於是我產生一種久已生疏的悸動
向往著你那藍色的叛逆身影，
我囁喏的歌聲有如風神之豎琴
以飄忽的音調若斷若續地搖曳，
我不禁渾身戰栗，淚水如泉湧，
動搖的心隨之堅硬而柔軟；
我所有的一切眼見暗淡而悠遠，。
而叛逆者又將現出來向我重演。
自——《浮士德》