清晨，剛微亮，阿倫睡著覺，突一陣敲門聲驚醒了他。
“阿倫，來了嗎？”布魯克斯夫人敲了敲房間門。“馬上，媽媽。”阿倫打了個哈欠，慢吞吞地坐來，揉了揉眼睛，開始找衣服穿來。
“快點，今要對角巷。”布魯克斯夫人下了樓。
過了一會兒，阿倫穿戴整齊地下了樓，而布魯克斯夫人已經早餐在餐桌他了。
“早上，媽媽，”阿倫布魯克斯夫人了一聲早安，瞅了一眼無人入座的主，疑惑地問：“爸爸呢？”
“在這兒呢。”布魯克斯生突出現在阿倫身後，他嚇了一跳。
“不是跟說不要在裏幻影顯的嗎，思？”布魯克斯夫人嗔怪說。“抱歉，親愛的。”布魯克斯生環抱著自己妻子吻了一下，笑著答。
“了，快來吃早餐，”布魯克斯夫人紅著臉推開丈夫，狠狠瞪了他一眼，說，“待會兒，我還要帶阿倫對角巷呢。”
阿倫搖了搖頭，忽視掉剛才到的景，默默地吃著早餐。
“晚上見。”吃完早飯，布魯克斯生和他們告，親吻了一下妻子的臉頰後便抓了一飛粉，喊了聲“魔法”從綠色火焰中消失了。而布魯克斯夫人則帶阿倫了破釜酒吧。
來到破釜酒吧，布魯克斯夫人推開門走了進，阿倫跟在後麵。
在阿倫要進門時，突察覺到有人盯著他。他望目光傳來的方，發現是一個和他年紀差不多，穿著麻瓜的破舊衣服，似乎是麻瓜的男孩著他。個男孩發現阿倫盯著他，趕緊撇過臉，假裝自己在人的樣子。
“奇怪。”阿倫要問一下個男孩為什他，布魯克斯夫人催促說：“阿倫，在幹嘛呢，趕緊進來。”“來了媽媽。”阿倫男孩的拋在腦後，走進了門，他沒注到的是，個男孩偷偷跟了上來。
在酒吧裏，似乎發生了什大的，阿倫到酒吧裏的的每個人臉上現出興奮的神，聚集在酒吧中間，後他見在人群中心站著一個巨人。
布魯克斯夫人擠過，要拍一下巨人的肩膀，發現夠不到後拍了拍他的背，說：“久不見，魯伯。在這兒幹什？”
海格轉過身，見了布魯克斯夫人，他眯兩小甲蟲一般的黑眼睛，笑著說：“哦，是凱茜啊。我準備帶小哈買他上學需要的東呢。”“哈？是個哈·波嗎？”
阿倫努力伸長脖子海格身後，一個和他差不多大的男孩站在裏。他身材瘦小，有著一頭亂糟糟的濃密黑發和一雙閃著光的翠綠色眼睛，腦後的一撮頭發倔地翹著，戴著一副用透膠帶粘在一的黑色圓框眼鏡。
“，我叫阿倫，阿倫·布魯克斯。叫什？”阿倫男孩露出一個友善的微笑。
“哦，，”男孩愣了一下，大概沒到會有人這問他，小聲地答說，“我叫哈，哈·波。”
“真是個哈·波嗎？”阿倫奇地問哈，哈不思地答：“可能吧，我也不。”
“吧，”阿倫笑著哈伸出手，待地問，“，我們可以交個朋友嗎？”“哦，當了，”哈也笑來，“高興能和交朋友，阿倫。”他握住阿倫的手。
“了，了，小夥子們，”海格粗獷的聲音響，他拍了拍哈的肩膀，“抱歉打擾們，不過我們該走了。”
“吧，”阿倫點點頭，戀戀不舍哈揮了揮手，“再見，哈！”