為了掩飾尷尬，我走上搖擺不定的浮碼頭，見人就熱情地握手，但這也沒花多少時間。
“是有人辦喜事嗎？”一位老太太問道，她操著新澤西口音，頭發花白，戴著一副粉紅色的貓眼眼鏡，大概是從寒冷的東北來過冬或度假的退休老人。
“也不算是，”我回道，“是那個••••••呃••••••我們剛剛，呃••••••”
我的舌頭嚴重打結，一句話也說不出來，因為麵對不明實況的群眾，無論我如何解說都像是在胡說八道。“我們剛剛踩著踏板船橫渡了大西洋••••••”她大概以為我在開玩笑吧，這就是沒有媒體到場的原因？
就這樣，在完成長達111天，航程9078公裏的橫渡大西洋之行後不到一分鍾，我就跟這個叫瓊的陌生老人開始了一場十分自然的交談。
“啵啵最近的胃口似乎不怎麼好。”她焦慮地說。
“哦，那肯定挺讓人憂心的。”
“當然啦。我昨天帶它去看過醫生了，但醫生說它沒什麼毛病。”
“會不會是胃裏有毛團？”
“不會的，我一直特別注意保持它的皮毛幹淨，一天幫它梳理三次呢！”
她抬起眼鏡拭了一下眼角。旁邊的聽眾都淚光盈盈的，有的是因為水麵的光太刺眼，有的則是擔心啵啵沒吃好。
“它是不是一身長毛？”我問道。
“不是啊，它是夏特爾短毛貓，你熟悉嗎？”瓊搖著頭說。
“不太熟。”
“哦！它們真的好漂亮的，你知道這大概要追溯到16世紀的法國！”
繁忙的陸地工作
經過一個星期的電話猛攻，我們的公關團隊將最終的新聞稿發給了全國700家平台，包括電視台、平麵媒體和電台。這是一篇精心撰寫、言簡意賅的報道，所有要點無一不中——隻此一篇。不過在這裏有不止 7家邁阿密遊艇俱樂部，文章中卻沒指明到底是哪一家••••••
第二天早上，斯圖亞特開車送我們去參加遊艇展首日展覽。透過一扇打開的車窗，就像一連串繽紛的快照，美國將自己逐幀逐格地展現在我們眼前：販酒商店招牌上的霓虹燈閃爍迷離，香蕉藍莓酸奶蛋糕的廣告牌剝落破舊，流浪漢在人行道上痛飲著柯爾特45（Colt 45）麥芽啤酒，一個加油站的電視上播放著《沉默的羔羊》??????所有的一切都潛藏著無窮無盡的能量，滋養著“美國夢”充滿機遇的源泉。這讓我們意識到，真正的任務不僅僅是生存，而是在這個令人窒息的地方募集24000英鎊（約24萬元人民幣），我們深感壓力巨大。
果真是典型的美國作風，機會敲響了我們的門——雖然這機會讓我寧願隨時掉頭重渡大西洋——我們的VIP站位是猶太公墓旁邊的停車場，盡管這不是個有人緣的地點，但還是不斷有船夫款款而過，要麼是被“莫克沙號”奇特的外形所吸引，要麼是被斯圖亞特強行拉過來。這段時間裏，斯圖亞特把我倆搞得像火雞一樣，穿著簇新挺括的遠征T恤衫，駐紮在“莫克沙號”方圓 3米內，就像拴了一根看不見的繩子。作為“過來人”，我和史蒂夫需要現場回答各種問題，滔滔不絕地講述旅行中的見聞。
為了掩飾尷尬，我走上搖擺不定的浮碼頭，見人就熱情地握手，但這也沒花多少時間。
“是有人辦喜事嗎？”一位老太太問道，她操著新澤西口音，頭發花白，戴著一副粉紅色的貓眼眼鏡，大概是從寒冷的東北來過冬或度假的退休老人。
“也不算是，”我回道，“是那個••••••呃••••••我們剛剛，呃••••••”
我的舌頭嚴重打結，一句話也說不出來，因為麵對不明實況的群眾，無論我如何解說都像是在胡說八道。“我們剛剛踩著踏板船橫渡了大西洋••••••”她大概以為我在開玩笑吧，這就是沒有媒體到場的原因？
就這樣，在完成長達111天，航程9078公裏的橫渡大西洋之行後不到一分鍾，我就跟這個叫瓊的陌生老人開始了一場十分自然的交談。
“啵啵最近的胃口似乎不怎麼好。”她焦慮地說。
“哦，那肯定挺讓人憂心的。”
“當然啦。我昨天帶它去看過醫生了，但醫生說它沒什麼毛病。”
“會不會是胃裏有毛團？”
“不會的，我一直特別注意保持它的皮毛幹淨，一天幫它梳理三次呢！”
她抬起眼鏡拭了一下眼角。旁邊的聽眾都淚光盈盈的，有的是因為水麵的光太刺眼，有的則是擔心啵啵沒吃好。
“它是不是一身長毛？”我問道。
“不是啊，它是夏特爾短毛貓，你熟悉嗎？”瓊搖著頭說。
“不太熟。”
“哦！它們真的好漂亮的，你知道這大概要追溯到16世紀的法國！”
繁忙的陸地工作
經過一個星期的電話猛攻，我們的公關團隊將最終的新聞稿發給了全國700家平台，包括電視台、平麵媒體和電台。這是一篇精心撰寫、言簡意賅的報道，所有要點無一不中——隻此一篇。不過在這裏有不止 7家邁阿密遊艇俱樂部，文章中卻沒指明到底是哪一家••••••
第二天早上，斯圖亞特開車送我們去參加遊艇展首日展覽。透過一扇打開的車窗，就像一連串繽紛的快照，美國將自己逐幀逐格地展現在我們眼前：販酒商店招牌上的霓虹燈閃爍迷離，香蕉藍莓酸奶蛋糕的廣告牌剝落破舊，流浪漢在人行道上痛飲著柯爾特45（Colt 45）麥芽啤酒，一個加油站的電視上播放著《沉默的羔羊》??????所有的一切都潛藏著無窮無盡的能量，滋養著“美國夢”充滿機遇的源泉。這讓我們意識到，真正的任務不僅僅是生存，而是在這個令人窒息的地方募集24000英鎊（約24萬元人民幣），我們深感壓力巨大。
果真是典型的美國作風，機會敲響了我們的門——雖然這機會讓我寧願隨時掉頭重渡大西洋——我們的VIP站位是猶太公墓旁邊的停車場，盡管這不是個有人緣的地點，但還是不斷有船夫款款而過，要麼是被“莫克沙號”奇特的外形所吸引，要麼是被斯圖亞特強行拉過來。這段時間裏，斯圖亞特把我倆搞得像火雞一樣，穿著簇新挺括的遠征T恤衫，駐紮在“莫克沙號”方圓 3米內，就像拴了一根看不見的繩子。作為“過來人”，我和史蒂夫需要現場回答各種問題，滔滔不絕地講述旅行中的見聞。