狂人·夏的話音剛落，全體船員都向魚叉手這邊跑來，從艦長、軍官、水手長一直到水手、實習生，甚至工程師也丟下了機，火夫也離開了鍋爐。停船的命令已經發出了，戰艦憑著慣性往前移動著。
我聽到狂人·夏的喊聲以後，心跳得非厲害，簡直要炸了。我在想，天色那麼黑，這個加拿大人的眼力怎麼好，他怎麼能看得到呢？他又看到了麼呢？
可是，狂人·夏的沒有搞錯，我們大家都看到了他的手所的那個東。
在距離肯號右舷370米左右的地方，麵好像是水底發出的照亮了。這不是普普通通的磷現象，這一點誰也不會看錯。就像有些船長在報告中所描述的那樣，這個怪物潛在幾米的底，射出烈又奇妙的芒。這種神秘燦爛的芒隻有從麼巨大的發動力上能發出來。發的部分在麵上形成一個巨大的橢圓形結構，在橢圓形結構的中心有個白熱的焦點，那裏所射出的刺眼，離焦點遠，線弱。
“那隻不過是一堆磷分子的合體罷了。”一軍官說。
“不，生，”我語氣堅定地說，“軟體動物筍或者鞘絕對不可能發出這麼的。這種隻能是電力方麵發出的……看！看！它在移動！它在前前後後地移動！它向我們衝過來了！”
戰艦上發出一片呼喊聲。
“大家靜，”傑斯艦長說，“把舵、迎風、倒船！”
水手們趕緊衝向舵柄，工程師們衝向機。汽門立刻關掉了，肯號從左舷來了個180°大轉彎，在麵上畫了一個半圓。
傑斯艦長大喊著：“向右轉舵，往前開！”
舵手執行了命令，戰艦迅地離開了發的中心。
我說錯了。我們的船要離開，但那神秘的動物卻以加倍的度衝了過來。
當時，我們都驚呆了，似乎呼吸都停止了，站在那裏動也不動。我們的戰艦當時是以這個動物小時140裏的度行駛，這個動物像是拿我們開玩笑，圍繞著戰艦轉著圈，用它的大片電，一種像發粉塵似的東，把戰艦圍住了。然後，它拖著一條磷的尾跡，就像快列車的火車頭噴出的氣團，退出兩至三裏。
突然，這個怪物從天的地方，以驚人的度衝向了肯號，在距離驅逐艦外板20英尺的麵上又突然停住了，也熄滅了。它不是沉到了底下，因為它的不是逐漸熄滅的，而是突然間滅掉，就像突然掐斷了電源一樣。過了一會兒，它是逐漸熄滅的，而是突然間滅掉，就像突然掐斷了電源一樣。過了一會兒，它又出現在戰艦的另一側，也許是繞過來的，也許是從船底下潛水過來的。相撞的事情隨時都可能發生，這對我們來說，那將是致命的擊。
可是，戰艦的行動讓我感到驚訝。它在逃跑，而不是去進行攻擊。它本應該追逐怪物的，現在反而怪物追著跑。於是，我向傑斯艦長提出意見。傑斯艦長不遇到麼事情，都是一副冷靜的麵孔，而現在卻是滿臉的惶恐。
“徐鵬生，”他對我說，“對於這個怪物到底厲害到麼程度我還沒有摸楚，我不想在這麼一片漆黑中，輕率地拿我的戰艦去冒險。說，該用怎樣的方來攻擊這個神秘東呢，又該對它怎樣的防禦措施呢？我想等到天亮，天亮時情況就不一樣了。”
“艦長，您現在對這個怪物的性質沒有麼可懷疑的嗎？”“沒有了，生，很明顯，這是一條巨大的獨角鯨，而還是一條帶電的獨角鯨。”
“也許是吧，”我著說，“我們要離它遠點，就像遠離一條電鰻或一個水雷那樣！”
“實是這樣，”艦長答，“如果它的身上有雷電般的力量，那它一定是物者出來的最可怕的動物了。生，就是因為這個理由，我不得不小心謹慎。”
這個怪物移動的度很快，肯號在度上本敵不過他，隻好以度緩慢行駛。而獨角鯨也模仿著戰艦的法，隨著波濤意地擺動著，好像還沒有離開這個比武場的意。而全體船員在夜間都站著守望，沒有一個人想去睡覺。到了午夜時分，這個怪物突然不見了，準地說，它像一隻大螢火蟲一樣不發了。它不會是逃跑了吧？我們怕的就是這個，不希望它逃掉。可是，到淩晨差分一點鍾的時候，有震耳欲聾的呼嘯聲傳來，跟極大的壓力排出水柱時所發出的聲音相仿。
當時，我、傑斯艦長和狂人·夏都在尾樓上，專注地在漆黑一團的麵上搜索著。
“狂人·夏，”艦長問，“您聽到過鯨魚的聲音嗎？”
“生，經能聽到，但我從沒有聽過像現在這條鯨魚的聲，發現了它就能獲得20000獎金。”“實，那筆獎金應該給您。不過，還是要請您告訴我，這聲音是不是那鯨魚動物用鼻孔噴水的聲音？”
“就是那個聲音，生。不過現在這鯨魚的聲大得多。所以錯不了，在我們眼皮底下的肯定是一條鯨魚動物。”這魚叉手又補充了一句，“生，請允許我在天亮以後對它說幾句話。”
“狂人·夏師傅，這要看它是否有耐心聽您的話。”我用不太服的口吻說。
這加拿大人說：“如果它和我之間的距離隻有四魚叉那麼遠，那時候就由不得它不聽我的話了。”
艦長說：“當你要挨它的時候，我是不是應該給您準備一隻捕鯨艇呢？”