“你可以學《詩經》呀！你知道嗎？《詩經》是可以像唱歌一樣唱來的！”可憐說得有些興奮。
“我知道。”經書有好幾本，《詩經》蕭翰還沒有學到。不過，先生總歸是介紹過幾句的。據先生說，夏代的時候，諸侯國林立，王室和每個諸侯都有一個叫做樂府的衙門，專門負責采集民間的歌謠。後來聖人出世，把這些收集起來地歌謠刪減、修改，編成了一本書，這便是《詩經》了。既然裏麵的內容原本就是歌謠，自然是可以唱出來的。聽先生這麼說的時候，一同聽課的本家子弟們便起哄要先生唱幾句。先生無奈，便勉強唱了幾句，那些本家子弟們大失所望，覺得一點兒也不好聽。蕭翰在一旁聽著，也覺得沒什麼意思，便對《詩經》失去了興趣。如今想起了那時候的事情，便故意逗弄可憐道：“你光會說可不行，自己會唱《詩經》嗎？”
“我隻會一首，娘親以前唱過，我就在一旁偷偷的學了。”可憐不好意思地說道。
“是嗎？那你便唱給我聽聽吧，若是好聽的話我便讓你教我《詩經》。”蕭翰故作鄭重地說道。
“好吧，我便唱給你聽，你可不許笑我啊。”可憐的臉微微紅了起來。
“不笑，不笑。”蕭翰正色道。
可憐見他說得正經，便相信了。她清了清嗓子，用手按住胸口，輕輕地唱了起來：
“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長；溯遊從之，宛在水中央。
蒹葭淒淒，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋；溯遊從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已，所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右；溯遊從之，宛在水中沚。”
她的聲音不甚清楚，更不甚響亮，卻猶如清泉一般聽得蕭翰渾身舒暢，連手臂上的疼痛也忘得一幹二淨。蕭翰隻覺得眼前的小女孩忽的長成了一位成年的女子，她苦苦求索意中人而不可得，因而變得愁腸百結。這樣憂傷沉鬱的神情顯然不是眼前這樣一個八九歲的小女孩應該有的，但卻真實地出現在了她的臉上，蕭翰不由得看得癡了。
“我唱完啦！”可憐見蕭翰呆呆的沒有什麼反應，隻道是蕭翰不喜歡，便畏畏縮縮地問道：“是不是我唱的不好聽？”
蕭翰這才能回過神來，趕忙讚歎道：“好聽！比我聽過的所有歌都要好聽！”
這女孩子長大了肯定是個會迷倒千千萬萬的尤物。蕭翰這樣想著，不禁對她起了幾分好奇心。
“真的？”可憐的眼睛亮了起來。
“當然！”
“那你可要遵守承諾，讓我來教你《詩經》！”可憐喜不自勝，高興得跳了起來。不等蕭翰回答，她便蹦蹦跳跳地跑出了屋子，留下銀鈴般的聲音：“男子漢大丈夫要說話算數！明天我就帶一本《詩經》來送給你，然後給你上課！”
“你可以學《詩經》呀！你知道嗎？《詩經》是可以像唱歌一樣唱來的！”可憐說得有些興奮。