第十二章:第十二詩文(1 / 1)

《夏日風》

——聖仙(祁風)

風徐徐扶春生,

白鷺飛旋曉祧紅。

楊柳垂髫蛙聲叫,

芙蓉池塘蜻蜓妙。

孩童夥伴紙鳶,

跌入菜何姑笑。

泉澗之邊魚兒跳,

夏日風唯甚好。

注釋:風徐徐:爽的微風慢慢吹拂,多用在景色宜人,心神舒暢的環境下使用。出自蘇軾的《前赤壁賦》,《赤壁賦》寫於蘇軾一生為困難的時之一。

白鷺:水鳥名,羽毛純白色。

垂髫:頭發下垂。

芙蓉:①荷的稱,也叫芙蕖:出水~。②落葉灌木。供觀賞。也叫木芙蓉。本文①

紙鳶:風箏的名

菜:菜所開的黃色

何姑:何仙姑,傳說中的女仙人。八仙之一。後又加附會敷演,謂為零陵人,茶山中,為呂洞賓所度,成為呂洞賓弟子。

甚:太

唯:的

翻譯:爽的微風慢慢吹拂,征著春天的到來,白鷺飛旋在天空上也曉了桃的盛開,楊柳的頭發下垂下來,青蛙也在歡快的鳴叫,池塘中的芙蓉上落著幾蜻蜓,是太了!村裏的小孩子們趁著風起了風箏,隨後又跑到了濃密的菜叢中去,何仙姑見了這樣的景色也會笑的合不攏嘴。泉澗邊的魚兒跳的飛高,這夏天的風景可的是太好了呀!

背景:詩人在夏天見一列的景之後,有感而發。

本詩文案:①:二十四節氣裏,有小雪,便有大雪;有小暑,也有大暑,唯獨有個小滿,卻沒有大滿!

凡滿則招損,小滿,是福!

我們說,細水長才是永恒的風景,今日小滿,人生永葆“小滿”的狀態,許才是好的。

②:芒種而至,歲月深處牽藤,晚來小雨,咬在池中半盞燈影裏,蛙鳴慢吞吞地拖在蟬群尾巴上,菖蒲是一風起,攆著濕答答的晚稻香。

是穿廊風,來的裹雨披泥,驚的綠枝鳥啼,不偏不倚撞到心裏去。

③:在驚蟄的雷聲中學會勇敢

在芒種的汗水裏學會拚搏

在金黃的白露裏獲幸福

在白雪的冬至裏感溫暖

④:大暑過後便是立秋

我執筆挽袖,畫一葉扁舟。

蕩槳兮,江風

大抵這間春秋,也算得上罕有--吳桂君《大暑》