《觀鄉》（二）
——聖仙（祁風）
沃野千裏藍碧，
茂草翠鬆遊魚戲。
心中欲寫千千萬，
到紙筆上無一言。
注釋:碧:藍色
翠:綠色
翻譯:我站在一個小山丘的上麵，著遠方無邊無際的莊稼，是沃野千裏，一抬頭能見藍色的空，頓時讓我心曠神怡，我的旁邊有茂盛的小草和翠綠的鬆柏，還有一個池塘裏許許的魚兒，在嬉戲打鬧。我的心中要這全要寫下來，可能是為這個場麵太過於美麗，以至於我竟不知用什語言才能描繪出來。
背景:詩人在上踏青，感覺猶未盡，以二出遊玩，發現了的景，借景抒，描繪了一幅休閑、暢快的農村田野圖。
詩文案:①：日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。——［唐］白居易《憶江南》
②:勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時。閑識東風麵，萬紫千紅總是春。——［宋］朱熹《春日》。
③:枯藤老樹昏鴉，小橋流水人，古西風瘦馬，夕陽西下，斷腸人在涯。——[元]馬致遠《淨沙·秋思》
④：千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅，孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。——［唐］柳宗元《江雪》