那一瞬間，我心裏突然冒出一個聲音：“薑還是老的辣啊！” 對翠翠的表現，我隻看到了她熱情待人，主動加班，卻忘 了衡量一個員工合格的標準，應當是高質高效地完成任務：在 同樣的環境下，你比別人更熱情、更主動；做同樣一件事，你 的完成速度和工作質量優於他人；在同樣的時間裏，你所做的 事比別人更多。
想起讀書的時候，每次到考試前，都會逼著自己熬夜到很 晚。有時，熬到淩晨一兩點，其實並沒看進多少東西，隻是在 心理上多了點兒慰藉，想著自己是真的努力過了，付出了，總 應該得到點兒回報。退一步說，就算真的沒考好，也能故作坦 然地說不遺憾了。
翠翠的早來晚走，跟讀書時通宵熬夜的勤奮，從本質上來 說是一樣的，有點兒刻意用形式化的忙碌和刻苦去展示優秀， 以為人在工位上就是在工作，就是勤奮上進，就會得到賞識。 其實，那不是真正的努力，而是能力不夠。
就像我上周末加班，明明周五應該完成的工作，我由於惦 記剛上映的電影而沒心思幹完，於是安慰自己，今天不幹了， 周末來加班吧。周六上午匆匆趕到公司，發現忘記帶門卡，根 本進不去門，於是打車回去取門卡，等我氣喘籲籲地再次趕到 公司，已經中午了。由於昨天沒有按時完成方案，客戶一直在 催，於是顧不上吃午飯就開工，直到下午5點才做完。
看著空無一人的辦公室，撫摸著自己饑腸轆轆的肚子，瞬 間被自己的努力感動了丨我太拚了，周末廢寢忘食來加班，我 真是太努力了丨等等，好像不對，我這並不是努力，而是能力 不足造成了工作拖延後的彌補，我如果能力卓越，應該早在周 五下班前就完成工作，輕鬆愉快地去看電影，舒服自在地享受 我的周末，工作生活兩不耽誤。而現在呢？我被自己營造的假努力而深深感動。
真正的努力應該是高效的，真正的勤奮應該讓人進步，一 步步優於過去的自己。
那一瞬間，我心裏突然冒出一個聲音：“薑還是老的辣啊！” 對翠翠的表現，我隻看到了她熱情待人，主動加班，卻忘 了衡量一個員工合格的標準，應當是高質高效地完成任務：在 同樣的環境下，你比別人更熱情、更主動；做同樣一件事，你 的完成速度和工作質量優於他人；在同樣的時間裏，你所做的 事比別人更多。
想起讀書的時候，每次到考試前，都會逼著自己熬夜到很 晚。有時，熬到淩晨一兩點，其實並沒看進多少東西，隻是在 心理上多了點兒慰藉，想著自己是真的努力過了，付出了，總 應該得到點兒回報。退一步說，就算真的沒考好，也能故作坦 然地說不遺憾了。
翠翠的早來晚走，跟讀書時通宵熬夜的勤奮，從本質上來 說是一樣的，有點兒刻意用形式化的忙碌和刻苦去展示優秀， 以為人在工位上就是在工作，就是勤奮上進，就會得到賞識。 其實，那不是真正的努力，而是能力不夠。
就像我上周末加班，明明周五應該完成的工作，我由於惦 記剛上映的電影而沒心思幹完，於是安慰自己，今天不幹了， 周末來加班吧。周六上午匆匆趕到公司，發現忘記帶門卡，根 本進不去門，於是打車回去取門卡，等我氣喘籲籲地再次趕到 公司，已經中午了。由於昨天沒有按時完成方案，客戶一直在 催，於是顧不上吃午飯就開工，直到下午5點才做完。
看著空無一人的辦公室，撫摸著自己饑腸轆轆的肚子，瞬 間被自己的努力感動了丨我太拚了，周末廢寢忘食來加班，我 真是太努力了丨等等，好像不對，我這並不是努力，而是能力 不足造成了工作拖延後的彌補，我如果能力卓越，應該早在周 五下班前就完成工作，輕鬆愉快地去看電影，舒服自在地享受 我的周末，工作生活兩不耽誤。而現在呢？我被自己營造的假努力而深深感動。
真正的努力應該是高效的，真正的勤奮應該讓人進步，一 步步優於過去的自己。