曼菲絲女士戴著一副金邊眼鏡，脾氣溫和，對人很親切。她一邊認真聽西麗葳的抗議，一邊翻出查氏夫婦的數據文件。接待家庭與學生合不來的事時有所聞，她好像早就了解似的。
“聽說你當時也在場？”曼菲絲女士聽完了西麗葳的“控訴”，轉頭又問我。
“我覺得這不是‘對’和‘錯’的問題，主要是彼此有不同的觀念和感受。何況我們是外國學生，多少在溝通上有些問題，誰也沒有必要向誰道歉，都是些日常小事嘛！”
曼菲絲女士點點頭，似乎接受了這種婉轉的說法。
事情很容易地解決了。西麗葳馬上就換了接待家庭，隻不過距離學校較遠，得騎半小時腳踏車才到。
搬家後，我們相約共進午餐，我第一句話就問她：“新房東如何？”
“好極了！”她眉飛色舞地說，“可以打電話、看電視、在廚房煮東西吃、免費使用冰箱、洗衣機……新房東更是煮得一手好菜！”
“有沒有新室友？”
“就隻有我一個人，太自由了，上廁所免排隊！”
“那真是太好了！”我也很為她高興。
“你想不想搬家？趕快去重新申請。”西麗葳開始慫恿我。
“哈！謝了，我永遠都不會和查太太吵架的！”我笑著回答。
曼菲絲女士戴著一副金邊眼鏡，脾氣溫和，對人很親切。她一邊認真聽西麗葳的抗議，一邊翻出查氏夫婦的數據文件。接待家庭與學生合不來的事時有所聞，她好像早就了解似的。
“聽說你當時也在場？”曼菲絲女士聽完了西麗葳的“控訴”，轉頭又問我。
“我覺得這不是‘對’和‘錯’的問題，主要是彼此有不同的觀念和感受。何況我們是外國學生，多少在溝通上有些問題，誰也沒有必要向誰道歉，都是些日常小事嘛！”
曼菲絲女士點點頭，似乎接受了這種婉轉的說法。
事情很容易地解決了。西麗葳馬上就換了接待家庭，隻不過距離學校較遠，得騎半小時腳踏車才到。
搬家後，我們相約共進午餐，我第一句話就問她：“新房東如何？”
“好極了！”她眉飛色舞地說，“可以打電話、看電視、在廚房煮東西吃、免費使用冰箱、洗衣機……新房東更是煮得一手好菜！”
“有沒有新室友？”
“就隻有我一個人，太自由了，上廁所免排隊！”
“那真是太好了！”我也很為她高興。
“你想不想搬家？趕快去重新申請。”西麗葳開始慫恿我。
“哈！謝了，我永遠都不會和查太太吵架的！”我笑著回答。