推薦序

熊玠

(紐約大學國際政治與國際法學終身教授)

在兩重(甚至三重) 意義上,這是一本難能可貴的書。第一,它是仿效《論語》夫子與學生對答的方式而成。第二,它是要用《易經》的教導來解釋政治,提出“知易行易”。第三,學生(黃田園博士) 發問引出了老師(成中英教授) 的談話,從《易經》到“新新儒學”,到“bsp;理論”管理學,再到中西哲學與文化之差異等等,道出了他畢生研究中外的心得。

書中的精辟之處,譬如在西方國際政治學僅談硬實力、軟實力、巧實力,但從《易經》中可以得出的“自然力”“智慧力”與“道德力”以及“天道”等,都是可以彌補西方觀念之不足的。成教授提出他的“和諧化辯證法”以針對西方的“衝突辯證法”。由於中國文化著重“和諧”,所以,他主張若能以“和諧”來改變“美國的霸權邏輯和日本的強盜邏輯”,世界將永享太平。

回到社會治理的問題上,成教授在書中答問時對於中西文化之差異,做了兩點非常深入亦極為中肯的分析。第一,是有關中西社會的人際關係不同。從《易經》中來看,是先有天地,然後有夫婦。有了夫婦,就會有父子,有君臣,等等。所以,這是五倫道理之基礎。由此,在中國社會,就體現了道德倫理的發展。由於人與人橫向關係需要“禮”與“義”來維係,所以,中國“禮儀之邦”是靠“內在化”的遊戲規則(我的用語) 來維持。相反地,成教授認為,西方人因為有“宗教上帝的關係”,所以在西方人與人間缺乏一種橫向的感情精神溝通。而宗教法規,“很快就變成了法律”。故沒有中國的五倫關係的充分發展。第二,我們都知道西方啟蒙運動自John Locke以後,即有政府需要人民(即被統治者) 同意的學說,故有“社會契約”的說法。當學生黃田園問及中西在此點上之異同,老師成教授道出了中西文化最基本之差異。曰:“契約”乃外在觀點,而中國則強調內在的“德化”。其差別乃在:“契約”是用來強製、約束別人,而德化則在起潛移默化之效果。故孔子曰“居其位,而萬物化焉”。

回到以上講到的“軟實力”,我想再加一腳注,即西方對“軟實力”的認識是基於attra(吸引別人的本事)。可是,在中國,“軟實力”是要靠“身教”或“寬厚”的道德力量(譬如己欲達而達人) 來讓人“心悅誠服”。按《三國演義》所述,諸葛孔明,五月渡瀘深入不毛。先將孟獲逮住(擒) 了六次,每次都將他釋放。到擒他第七次時,他甘願投降,俯首稱臣。試問,像這樣地顯示與運用“軟實力”,在西方哪裏去找?