數日後，堂兄又登門，欲請翔外出飲酒，進門見其麵色，大驚呼曰：“賢弟，汝、汝因何如消瘦？似大病初愈也。”其怔之，言己研習點翠術甚勞累，夜必夢一女戴藍鳳冠而來，鳳冠卻模糊不，難細觀之，故寢食不而瘦也。
堂兄笑曰：“藍鳳冠？吾亦早聞！祖父曾言，京有座白雲觀，當年，天祖父與長景雲往甚篤，曾將一藍鳳冠贈之珍藏，現已近二年，不可有否？吾又聞，現觀主持玉峰子長神廣大，既汝為點翠神魂顛倒，不如親往拜之。”翔聞之，興奮異，曰：“吾欲拜見玉峰子，觀藍鳳冠，以大飽眼福，吾刻啟去也！”
踏入白雲觀，翔言來，拜主持。玉峰子熱見，聞其所述，爽曰：“藍鳳冠尚存於珍藏室內，請呂施主入室盡觀之。”遂領其入珍藏室，室內珍藏，琳琅滿目。忽一冷豔藍鳳冠眏入目中。啊！與夢中同也！鳳冠精絕倫，其熱血沸騰，定乃祖上手藝，吾學而為之？
瞬間，翔突覺身沉，墜入深淵，眼前金碧輝煌，諸宮殿排列，富麗堂皇，氣勢磅礴，盡顯皇家氣派，皇宮也。其步入皇宮一作坊外，隔窗望內，見一工匠低首靜坐於桌前，身穿朝衣，背相於窗。其好奇，躡足至匠身後，見匠左持鳳冠，右鑷夾一精修小翠羽鎏金雲片粘之，啊！點翠也。其屏呼吸，細究匠之手法，見與己無差錯。其欲開口詢問，卻見匠招手，側立一太監上前，遞一毛色鮮亮翠鳥。匠翠鳥，細端詳後，突瞄準一彩羽毛，生生拔之，修鳳冠耀眼點睛之筆！怪也，翠鳥失一羽毛，竟淒厲哀鳴，奄奄一息欲斃。匠隨手掀桌下一筐蓋，將鳥丟入筐內置之。
筐蓋啟瞬間，翔伸頸觀之，頓倒吸冷氣，寒噤一震，呀！筐內竟裝滿翠鳥！然言，乃失去致羽毛諸翠鳥，掙紮欲亡之！
場景太駭人也，翔轉身欲逃，卻動彈不得。見匠背對己立起，仰天大笑曰：“終工矣，皇後戴鳳冠定彩照人，吾呂家可榮耀矣！”言畢，匠似物所擊，口噴鮮血，濺於鳳冠之上，翠色頓汙。太監驚呼，諸衛士湧入，見景，頓將匠押出作坊，然對己卻視若無睹，怪哉！
瞬間，天地寂靜，翔忽聞夢中哀歌緩然響起，婀娜藍衣女飄然而入，持鳳冠帶上，輕聲歌唱，飄忽緩然靠近，其大驚失色，啊！藍衣女來也！其瞪目視之，女突首，其見非一人麵，而乃長頸尖喙，雙目閃亮，翠鳥之麵也！
大翠鳥突言人語，謂翔曰：“汝若不棄點翠術，吾將永伴之，今生今，來生來，至汝棄之方畢。”其聞之大驚，欲呼救，奈何口不能言。卻見吐血匠首呼冤，匠轉身瞬間，其視匠容貌，竟與己極同！定乃天祖父，用鳥羽，甚殘酷之人也！
翔頓覺天崩地裂般，轟然歸珍藏室，適麵前之景不見矣。藍鳳冠依然靜置於麵前，發冷豔之。其雙膝一軟，跪於鳳冠前，連叩響頭。玉峰子將其扶起，問曰：“呂施主可喻矣？祖訓不可不遵也。”其無言以對，含淚歸之。。
至家，翔毀點翠釵，永不點翠之事。其始吃齋念佛，勸告同行棄鳥羽之技，以絲綢之，故其救翠鳥多矣。從以後，其未夢藍衣女現之。
一日，藍衣女竟白晝現出，於房外飛舞，未戴藍鳳冠，亦未歌唱，喙叼一紙，飄然入屋，將紙棄於桌上，振翅遠去。翔驚喜閱，見上書：懸崖勒馬，痛前非，棄濫殺生，必獲善終也。