十七鼠盜
滿清鹹豐年間，東北縣於溝有一年輕樵夫姓於名晃，父早逝。境貧寒，年近而立，尚未娶妻，與老母依為，勉苦。
春一日黃昏，於晃打柴歸，擔柴行於中途，忽聞哀鳴聲。循聲望，見一大山石上，有一大狸貓耍一小老鼠。老鼠亦不被狸耍久，已腿軟筋麻，畢竟不願丟，成狸口食，艱難晃悠爬，石縫內爬。鼠將欲至石縫時，狸速躍，揚爪將打回。如複數，於晃視難受，謂狸曰：“汝休如折磨鼠，若欲食則食，不食則放。”狸聞罷呲牙，凶狠嚎。亦怒吼：“汝不準如折磨！食則食，不食則放！”
狸憤而嚎，身往躬，突於晃撲。於晃急避，大怒，持腰間斧揮還擊。斧不偏不倚，砍狸頭，血光濺。狸嚎啕倒地，痙攣亡。謂鼠曰：“汝救矣，速逃。”鼠鑽石縫，逃夭夭。撿狸屍，掛於柴擔，挑擔歸。
於晃將狸剝皮洗淨，入鍋燉熟，與老母飽餐。當夜，酣睡中，忽見一老翁飄至近，問曰：“汝可樵夫於晃歟？”點首，問：“老伯尋吾何？”老翁施禮曰：“今日，汝救吾曾孫一，來謝。”言時，從懷內取出一金釵，續曰，“吾汝貧寒，請將金釵收下，兌換銀兩用。”言畢，老翁晃身不見矣。驚醒，一夢也。點燈視，見枕側有一金釵，手持金釵告老母夢中景。老母聞曰：“夢中老翁乃灰仙，至謝恩。”於晃年幼時，亦聞老人雲，鼠修煉即為灰仙，能神出鬼沒。暗忖：金釵鼠盜，切不可進城典當，若被人曉，當賊捕，則百口難辯矣。
於晃將金釵匿，日久竟將忘矣。依上山樵，逢城內集市，挑柴入城鬻。換米鹽過日，仍清苦。
一日傍晚，於晃打柴歸，又擔柴行於大石處，與往同，於歇腳。坐於大石上，忽聞吱吱聲，低首視，一小鼠至近，似彼日救小鼠，口銜一似耳環，置於麵返回，驚疑撿，不鼠何也。惑而不，又見小鼠領另一鼠至大石上，見不避諱。二鼠吱吱私語，耳環即發出聲響，小鼠問另一鼠：“近日收獲如何？”另一鼠曰：“晦氣極也……”即刻喻矣，金耳環乃譯聲器也！能將鼠語譯成人言，悅而靜聽。
另一鼠續曰：“昨日夜，吾於溝覓食，至首富李裕院。忽嗅有濃香肉味，循味嗅尋，嗅至院東北角有一土掩埋處，吾思，下埋美食，挖一洞鑽下即可。吾費力掘，見土下埋一木箱，木箱內裝美食，吾咬木箱板欲。費洪荒力，終將木箱咬一洞，見箱內非美食，盡裝銀錠也，即不能食，又不能飲，吾累苦矣，耶！枉費力乎！”
小鼠聞罷，哈哈大笑。於晃亦笑開顏，笑，轉而思，箱內銀錠對鼠而言毫無用處，可對己卻降橫財也！若有箱銀錠，豈不發致富，尚能娶妻。思至，頓悅矣，擔柴欣歸。
待夜深人靜時，於晃持鍬攜袋，悄出門。識李裕，李府乃遠近聞名首富也，有房百間，田百頃，於城內設鋪，日進鬥金。箱銀錠匿，為何將銀錠埋於院？實費也。
於晃至李府院東北處，月光下細尋，見一埋處有一鼠洞。見周寂寥無人，持鍬輕挖。順鼠洞挖，見木箱。將箱蓋掀開，滿箱銀錠，欣喜不已。盡裝入袋，將木箱蓋，填土踩實，負銀錠袋，欲悄歸。
時，於晃聞有腳步聲，回首望，朦朧月光下，見有二人持鍬而來，速匿於一大樹，屏氣細觀。見二人一胖一瘦，至埋處，揮鍬挖。