不久之前瑞恩被邀請去拉斯維加斯進行一場演講，這是全美國最大腕的演講會，這對於瑞恩來說也是一個巨大的機會。瑞恩來到了拉斯維加斯，提著自己的背包，走進了演講會的會場，開始了自己的演講，“去年我飛了三十五萬英裏，地球到月球也就二十五萬英裏……”沉默了一會，瑞恩才接著說到，“現在想象一下，你背著一個背包……”瑞恩又停頓住了。
此時的瑞恩，不再是以前發表眼前時的自信滿滿、淡定自若，他的臉上充滿了猶豫和不確定，說了不到兩句話，瑞恩就徹徹底底停住了，然後停下頭質疑著自己、嘲笑著自己，最後他就這樣轉身離開了演講台，離開了拉斯維加斯。瑞恩手裏的機票，是前往芝加哥的。
瑞恩是如此急切地想要狂奔而去，一路飛奔地按照地址找到了亞曆克斯的家裏，他終於下定了決心，要邁出這一步。於是，他忐忑不安地按下了亞曆克斯家的門鈴，但卻又努力讓自己的表情顯得紳士而瀟灑。
開門的人是亞曆克斯，瑞恩露出了一抹迷人的笑容，“我正好在這附近……”但亞曆克斯臉上的表情卻不是驚喜，這讓瑞恩的笑容略微停頓了一下，緊接著他就聽到了屋子裏的腳步聲，兩個孩子跑上了樓梯。瑞恩有種不祥的預感，他吃驚地看向了亞曆克斯，腳步開始慢慢往後退。
“親愛的，誰敲門？”屋子裏有人詢問到。
“過路的，他迷路了。”亞曆克斯對著屋子裏麵回答到。
瑞恩明白了，亞曆克斯有一個家庭，完美的家庭，之前所有的一切都是假象，當時他們和娜塔莉談話時，亞曆克斯迷離表情中的困惑一切都有了解答。刹那之間，整個電影院都倒吸了一口涼氣，看到了瑞恩臉上那明明已經心碎卻努力表現出鎮定的表情，伴隨著亞曆克斯將家門關上的響聲，現場觀眾的所有聲響都消失了，刹那間，鴉雀無聲。
瑞恩靜靜地坐在酒店房間的窗口前，手邊的桌子上放著一杯威士忌，他沒有太多過激的反應，隻是安靜地坐著，但是那落寞孤單的背影卻清晰傳遞了他內心的情緒。而在芝加哥的暴風雪中，酒店房間那一盞孤單的台燈卻支撐不了整個黑夜的重量。
第二天，瑞恩達成飛機回去，在前往航站樓的地鐵上，亞曆克斯打了電話過來，“你怎麼想的，不打招呼就到我家來？”
“你什麼意思？我……我想見你。我不知道你有一個家庭，你為什麼不告訴我。”瑞恩的聲音有譴責，但卻不濃厚，更多的還是失望。
“很抱歉毀了你的夜晚。但你也差點毀了我的生活。”亞曆克斯依舊保持著她的理智，這就是他們兩個的相處模式，不是嗎？“那是我的家人，那是我真正的生活。”
瑞恩的神情一點點黯淡了下來，“我以為你真正的生活中也有我的部分呢。”
“我還以為我們的想法一致呢。”亞曆克斯也有些無奈，“我想我們的關係很明確，你是我暫時的解脫，你是我正常生活的一種調劑，一段插曲。”
瑞恩的呼吸變得急促起來，他那雙深邃的眼睛黯淡了下去，悲傷在那修長的睫毛之後緩緩蕩漾，“我是一段插曲？”
“你想要什麼？告訴我，你想要什麼？”亞曆克斯還以為這是他們的共識，但現在看來，不是。對於這個問題，瑞恩選擇了沉默，他說不出口，他無法將自己衝動之下離開拉斯維加斯飛往芝加哥的渴望說出來，因為亞曆克斯有一個家庭。但這一切，亞曆克斯都不知道，“你根本不知道你想要什麼，瑞恩，我是一個成年人了，所以如果你還想見我，給我電話，好嗎？”
瑞恩張了張口，但最終卻是什麼也沒有說出來，就這樣掛了電話。
飛機之上，失落的瑞恩卻突然聽到了飛機公告，“機長告訴我們，我們正在飛往杜比克市，對於大家來說毫無意義，但對一名乘客卻意義非凡。他的飛行裏程就要突破一千英裏了！”