他聽完後，同情地說：“不幸的人啊！你以後打算怎麼辦呢？”
我回答說：“我想找個價錢不多而又舒服點的房子，不過不知道能不能找到。”
他說：“這可真怪，今天你是第二個對我說這樣的話的人了。”
“第一個是誰？”我問道。
“他是在醫院搞化驗的。今天早上他還唉聲歎氣呢，他說他找了幾間好房子，但租金比較高，他一個人支付不起，又一時找不到人合租。”
我說：“太好了，如果他真想找個人合租，那就找我吧。兩個人住總比一個人住要好得多。”
小斯坦弗端起酒杯很吃驚地望著我，他說：“你還不知道歇洛克·福爾摩斯吧，要不你怎麼願意跟他住在一起呢？”
“怎麼啦，難道他這人不好嗎？”
“不，他並沒有什麼不好的地方。隻不過他有點古怪——他老是不停地研究一些東西。據我了解，他人倒是蠻正派的。”
我說：“他是個醫生吧？”
“不是的，我一點都不清楚他鑽研的是什麼。不過，他精於解剖學，又是第一流的藥劑師。但是，他好像從沒係統地學過醫。他所研究的東西很亂，不成係統，並且也很離奇；他積累了很多稀奇古怪的知識，足以使他的教授都感到驚訝。”
我問道：“難道你從沒問他在鑽研些什麼嗎？”
“沒有，他很難說出心裏話，雖然他高興的時候，也愛滔滔不絕地說個不停。”
我說：“我倒想見見他，我現在身體還不大好，受不了吵鬧和刺激，因此，我要與人合住的話，得挑個好學而又安靜的人。請問，我怎樣才能找到你這位朋友？”
斯坦弗回答說：“他現在肯定在化驗室裏。他要麼幾星期都不去，要麼整天都呆在那兒。如果你願意，我們吃了飯就一塊坐車去。”
“當然願意！”我說，隨後我們又談了些別的。
在去醫院的路上，斯坦弗又給我講了些關於那位先生的詳細情況。
他說：“如果你和他合不來可別怪我。我隻是偶爾在化驗室裏見過他，稍稍知道他一點情況；他別的情況，我就一無所知了。你是自己要跟他住在一起的，到時可沒我的事了。”
“要是我們合不來，散夥就是了。”我盯著斯坦弗繼續說道：“我看，斯坦弗，你這麼擔心這事，裏頭肯定有原因。是不是那人的脾氣真的很壞，還是別的原因？有話直接說嘛！”
他笑了笑說：“要想把他介紹清楚可真不容易。我看他那人有點機械化，近乎冷血動物。有一回，他拿了一小撮植物堿讓他的朋友品嚐。雖然他並沒有惡意，隻是想了解這種藥物對不同人的效果而已，而且我想他自己也會品嚐的，但這總有點不近人情，他的求知欲太強了。”
“這種精神是很好的嘛。”
“好是好，但也太過分了些。後來，他甚至在解剖室裏用棍子打屍體，你說怪不怪？”
他聽完後，同情地說：“不幸的人啊！你以後打算怎麼辦呢？”
我回答說：“我想找個價錢不多而又舒服點的房子，不過不知道能不能找到。”
他說：“這可真怪，今天你是第二個對我說這樣的話的人了。”
“第一個是誰？”我問道。
“他是在醫院搞化驗的。今天早上他還唉聲歎氣呢，他說他找了幾間好房子，但租金比較高，他一個人支付不起，又一時找不到人合租。”
我說：“太好了，如果他真想找個人合租，那就找我吧。兩個人住總比一個人住要好得多。”
小斯坦弗端起酒杯很吃驚地望著我，他說：“你還不知道歇洛克·福爾摩斯吧，要不你怎麼願意跟他住在一起呢？”
“怎麼啦，難道他這人不好嗎？”
“不，他並沒有什麼不好的地方。隻不過他有點古怪——他老是不停地研究一些東西。據我了解，他人倒是蠻正派的。”
我說：“他是個醫生吧？”
“不是的，我一點都不清楚他鑽研的是什麼。不過，他精於解剖學，又是第一流的藥劑師。但是，他好像從沒係統地學過醫。他所研究的東西很亂，不成係統，並且也很離奇；他積累了很多稀奇古怪的知識，足以使他的教授都感到驚訝。”