夜晚航行，是一件比較危險的事情，因為一不小心，就會撞到礁石。
林誌命令撤下所有帆，隻升起一半的前帆，已經三角艉帆。
還好那個摩加迪沙的黑人對這一片海域非常熟悉，他說閉著眼睛都知道哪條水道怎麼走。
之前與當地土著發生交戰時，他一直躲在甲板下麵，作為外來之人，他沒必要參與林誌他們的戰鬥。
希恩守在輪舵旁邊，旁邊幾個人隨從，做點打下手的工作。
黑人平穩地操著船舵，他睡了一天，晚上神采奕奕，林誌答應他，如果能平安把他們帶到開普敦，他就支付他一千金幣。
無利不起早，麵對這片陌生的水域，林誌覺得船上人安全，比一千金幣貴重太多了。
由此他越來越感歎，招攬專業航海人才的重要性。
船緩緩地在海上飄著，夜色朦朧，在海麵上灑下月光，行久阿爾都不睡覺帶著人四處巡查，查看船隻狀況。
櫻子、乙鳳、華梅、哈依娜，忙著照顧傷者，整晚都顧不上睡覺。
直到天蒙蒙亮時，他們才處理得差不多，一夥人都累得動彈不了了。
易安已經醒來，他和詹姆上來，替換阿爾行久，指揮水手操帆。
林誌命令把帆全都升起來，全速航行。
靠著這樣的速度，大概在一個星期後，借著莫桑比克暖流，他們迅速航行到了開普敦附近。
馬達加斯加，距離開普敦一千多公裏，將近兩千公裏，如果不是這個流速很衝的暖流，他們不可能這麼到達。
不過，船在靠近南緯30度的時候，忽然碰到猛烈的風暴，陰冷的空氣從西麵襲來，阿拉伯三角帆由於噸位太小，迅速被吹離航線，與大船失去了聯係。
這時黑人在船艙裏感知到風暴，走出甲板說：“這是惡魔之海，他操縱著恐怖的海洋，把水手殺死在這片冰冷的大海之中。”
阿爾皺皺眉，搖頭道：“這不是惡魔的魔法，埃斯皮諾沙說過，這片海域叫風暴帶。”
阿爾想解釋些什麼，卻什麼也說不出來。
查理過來補充道：“確實，不止菲利德船長，迪亞士最開始來到這片海域時，稱它為風暴角，達伽馬同樣碰到過這種風浪，這片海域沒什麼魔鬼，如果船隻足夠堅固，是不怕這種風暴的，而且這一帶似乎島嶼稀少，因此聽起來可怕，但實際上不是特別危險。”
“那怎麼才能通過？”林誌問道。
“我看過記載，應該貼著海岸行駛才對。”查理有些不大確定。
這時，他們的身旁，遠遠地駛過一艘船，看著旗幟紅白相間，但距離太遠，看不清是什麼。
“那是英國船。”易安用望遠鏡，看著遠在天際線的大船，“是一艘中小型私掠船，我看到了英國海軍製服，應該英國方形闊底船。”
林誌嚐試靠近那艘船，然而它卻被卷入了風暴，由於噸位太小，不像阿拉伯三角帆那樣幸運，被吹到風暴深處去了。
“為什麼他們會駛向那個方向，讓人非常迷惑。”
易安搖了搖頭，“那艘船似乎船體不太穩，卷入風暴後，看起來並不大穩當的樣子。”
麗璐走了過來，她剛從船艙裏走上來，顯得有些疲勞。