這些都隻是雷雲的臆想，所以他也不能借此說服斯芬妮，最終還是要她自己知道節製，不然遲早她都會送出更容易引起問題的科技而不自知。
就在這種狀態下又過了兩天，第二小組終於回來了。
把三人都弄到小會議室的時候，霍華德的表情似乎很抱歉，有點不敢抬頭的樣子，雷雲就知道情況可能十分糟糕。
回收完偵查器材交給法蒂瑪去檢查，雷雲向三人了解了一下情況。
他們的任務和雷雲幾人之前在忒彌斯老家差不多，也是末世類的精神考驗任務。
霍華德在那裏或許是有些受不了壓抑的氣氛或許是自覺有很好的機會，過於衝動非要單獨行動，導致自己陷入了危險，喬賽特的寵物伊麗莎白當時正在外偵查，他不得不自己去救霍華德。結果掉進了野生狩獵者的陷阱，導致潔蓮在後麵遭到了圍攻。潔蓮是個射手，除了屬性讓她比較靈巧且有一定的力量，根本沒有近身作戰的能力，在毫無掩護的情況下解決的一堆後在喬賽特趕回來之前就受了傷。這讓任務的後麵一半時間都在想辦法給潔蓮療傷——一種輻射型感染，可以說是糟糕透頂，無論如何都沒辦法在本地治愈，能讓潔蓮保持清醒都多虧了他們自己帶去的補給品。潔蓮回來後的第一件事就是利用終端的力量進行恢複，終端在療傷方麵從來都不替窮人著想，她一次就花了1000點，任務的點數部分用掉大半。
雷雲稍微進行了調解，這件事情可以說霍華德衝動、考慮不周、指揮失誤，但終歸三人完成了任務並完整的回來了，還拿到了最重要的特殊獎勵，因此最多也就隻能稱作意外，霍華德收獲了教訓，他以後會更小心的。
三個人能坐在同一張桌子上，就說明關係並沒有到不可彌補的程度。當然也好不到哪去，在上個任務中，他們是陌生的同事，這次本來有機會變成關係較好的同事，結果成為不太喜歡的同事。三個人口頭上達成諒解，霍華德還投給雷雲一個感激的表情。
他能理解霍華德，霍華德是個米國佬，他的成長環境就會讓他對英雄主義更感興趣，雷雲在的時候他或許不會胡來，可是當指揮權交給他時情況就不那麼好了。但是雷雲把第二組的指揮權交給霍華德卻也是無奈之舉，因為潔蓮和喬賽特都不會用偵查機器人，沒有“醫生”這樣的專業後勤隊員在身邊，想要靠一路打過去，難度不是很大，是非常大，特別是這種被敵人碰到就會感染的地區。
為了讓潔蓮的情緒好一點，雷雲派法蒂瑪去和她打關係帶出去玩。
法蒂瑪和潔蓮的關係隻能說比潔蓮跟霍華德好一點點，潔蓮之前是有點喜歡雷雲的，自打聽到妻子的事情，就那啥了，而法蒂瑪卻黏在雷雲身邊，所以她在潔蓮眼中卻不是什麼好人。隻是團隊的合作模式就是如此，不需要管別人如何，做好自己被分配的任務就行，其他時間可以把發布指令以外的人當空氣，兩人也不至於需要見麵分外眼紅。
法蒂瑪早就想和喬賽特、潔蓮打好關係，可是她現在是有主的人，不可能對齊奧賽動用秘籍，正常化的和男人溝通的方式她懂的也很少，這裏就破產了。潔蓮則不太願意跟她說話，她和斯芬妮去逛街潔蓮也不願意參合，所以也很無奈。此時有了雷雲的指令拿來當借口，自然就是個好機會。
潔蓮對雷雲並沒有到愛的程度，也就不存在由愛生恨什麼的，有朋友關心，哪怕是通過他人來關心那都是好的，而且她在任務中被感染折磨了十多天，的確需要換個心情，所以，兩個女人順理成章的第一次一起逛街。
逛街這種事情對於雌性生物的殺傷力很大，雷雲和法蒂瑪都對此深信，兩人的關係肯定會很快好起來，通過潔蓮，自然也會影響到喬賽特的態度。