兩個臉上看起來就寫了“我是壞人”的家夥敲詐一個小販，小販抵死不從。壞人準備開打的時候，小販一把抓住攤位上的小火龍雕像擋住自己的臉，結果那兩個家夥硬是不敢碰那雕像，胡亂在小販身上踢了兩腳氣急敗壞的走掉了。
……這都快成神了！隻稍微想了想，雷雲馬上決定如果任務中的火龍是尼古拉，他就加入中立方，如此的情況，即使尼古拉本身不怎麼樣，隻要他在城裏喊一聲尼古拉有危險，那兩個勢力估計來多少要死多少！信仰所帶來的並不是隻有內心的平靜，必要時，也會轉成狂熱的力量。
幾人來到了行政中心，與之前的小鎮一樣，此處也是樓內一圈辦公桌，每個桌子後麵都有一兩個工作人員，埃德加帶著雷雲和阿弗羅拉到裏麵辦事，羅克珊仍然留在馬車上。
他們所在的櫃台上麵有個牌子，雷雲看不懂，經過翻譯知道上麵寫著“重要財稅”。
埃德加說明來意後，工作人員立刻起身到後麵去。不多久，就將一名頭發花白，有些微胖的主管請了過來。
“聽說你們有龍晶。”主管問。
“是的。”
主管並沒有要求埃德加直接拿出龍晶，而是先說明情況：“按照阿德萊德·米蘭達·焰·尼古拉大人的規定，龍晶以每金司相當於財稅的半成來收購，以每金司做三成財稅上繳，其餘的部分將被當作公共福利、財政儲備或用於臨時減稅。本城上次的稅收是三萬金幣，每金司龍晶的收購價格為1500通用標準金幣，且不抽取交易稅。”
埃德加向兩人征求意見，雷雲大概知道1500金幣能在普通旅館住上一年，包兩餐，可不知道一金司有多少，對於如何處理沒有任何意見，精靈也表示同意。
埃德加從隨身的小口袋中掏出龍晶的一刻，整個大廳裏有過半的人都看向這邊。
“好大！”
“真是龍晶啊！”
主管的眼睛也亮了起來，接過龍晶，就在桌上的天平上稱量了起來。
“三又五分之一金司！總共是5100金幣。你們是要金幣、金條或實物？”主管抬頭詢問。
經過翻譯，雷雲知道自己要分到兩千金幣，有些意外，想了想還是要金條好了，不然實在太重，通過之前的經驗，他知道金條也算是交易物。
花費了大約半個小時，三人終於分好財物。埃德加都要的金幣，2000多枚裝了老大一袋子，恐怕有有十幾公斤！實在是讓人疑惑，小說中的大蝦們，隨便一甩手就甩出幾千上萬金幣，他們的衣服到底是何材料所製，或是他們所在的地方金幣都跟藥丸的大小相當？不怕遺失嗎？
剩下的是四塊金條和六十個金幣，每根都有差不多一點五公斤，阿弗羅拉拿了所有的金幣和一塊金條，把剩下的三根都交給雷雲！
“不是一人一半嗎？”雷雲對於占女人便宜有些不樂意，難怪她說是2000金幣，平分的話隻有一千五罷了。
“多虧了你，才能討伐死亡騎士，這是你應得的。”
考慮了下，雷雲還是遞給她一根：“這是你隨行翻譯的報酬。”
如此說，精靈就不好拒絕了，她猶豫了下，還是接過金條，放進她那小包裏。三公斤，對雷雲來說算不上多少負擔，對精靈卻是增加了不小的負擔，尤其是在做長距離行動時，多帶幾公斤財物沒多少好處。