1950年，巴西。(百度搜索更新更快..)
距離巴西裏約熱內盧50公裏外的paugrande小鎮上。
“所以，這陣子我在睡午覺的時候偷偷占著我的身體去紡織廠替我工作的人是你？你是說……你已經跟了我好一陣子了並且你隻能跟在我的身邊？你叫雷翼？來自中國，出生於2021年，今年十三歲？哦！這太不可思議了！我是說，這簡直太酷了。你真是個充滿著想象力的幽靈。現在可是1950年，並且這裏是巴西！不過看在你也是一條腿長一條腿短的份上，我允許你在我不想動的時候用我的身體踢踢球。要記住我的名字，好吧我的名字很長，不過你可以像我的朋友那樣叫我加林查！”
——加林查，巴西人，與球王貝利同時期的，巴西最偉大的球員之一。
2034年，中國。
一場車禍發生在一個不幸男孩的身上，經過這裏的路人為這場慘劇發出驚叫聲。
“天哪！他流了好多血！誰來救救他！！這個男孩看起來年紀還很小，他可能十四歲，甚至年紀更小！！我發現他的學生證了！他叫雷翼，今年才隻有初中二年級！”
1951年，巴西。
距離巴西裏約熱內盧50公裏外的paugrande小鎮上。
“難道我沒和你說過嗎？加林查在葡萄牙語裏，是一種小鳥的名字。它能在原始森林裏輕盈、優美又神速的飛行。我的朋友們都說我帶球奔跑的時候就像是加林查一樣！所以，你怎麼能夠隻是因為你的一條腿比另外一條腿長五公分就悶悶不樂？我的一條腿可比另外一條腿長了六公分！甚至我還左腿向外撇，右腿又向內，這是天生的。可我一樣能在太陽底下奔跑，沒有人比我踢球踢得更好！”
2035年，中國。
一家距離那場車禍最近的醫院。
“你們最好找到那起車禍的肇事者，並盡快讓他做出賠償。病人的身體受傷很嚴重，這場手術雖然很成功，但他還需要接受不止一場的手術。根據你們的家庭情況，要負擔這些後續的醫療費用，恐怕很艱難。並且更讓我們感到遺憾的是，病人的頭部受到強烈撞擊，我們不排除他會成為一名植物人的可能。”
1952年，巴西。
“哦，求你了雷翼，別再和我念叨我再繼續翹班偷懶就會丟了工作。老板不會那麼做的，他需要我為廠隊踢足球！如果他實在是忍無可忍了，我……我會記得穿上鞋，別再為了趕末班車就早溜回家。”
——少年時的加林查因球技過人而被朋友們慫恿去大球隊試訓。可是第一次，他因為沒有穿鞋而被拒之門外。第二次，他為了趕末班車而提前溜回了家。直到十九歲那年，他才十分不情願的，被過路的球員忍無可忍的拽到了巴西甲級聯賽俱樂部博塔弗戈。
在他的首場踢滿全場的比賽中，加林查便成功上演帽子戲法。
兩年後，他被入選到巴西國家隊。
在他的國家隊生涯中，60場比賽52勝7平，且僅一負。
1958年，巴西。
“嘿！上場比賽你踢得不錯，雷翼！沒有人發現那場不是我在踢球！不不不，貝利沒有，貝利也沒有發現！好吧好吧貝利發現了，他說我上場比賽好像踢得格外認真，沒有戲耍門將，球出了邊線以後也沒有帶著人繼續和我比拚腳法……哦，雷翼求你了別再繼續說了！求你別像貝利一樣總是念叨我別去喝酒！別去找女人！知道嗎如果不是你們一直追著我讓我去做這些做那些，我根本不會每天都花那麼多時間在踢球上，男人應該釣魚打獵擁有女人，當然足球我很喜歡，隻是我生來就散漫，你不能因為我喜歡足球就要求我為它而改變我自己。”