第903章 黃鶴究竟說了什麼(2 / 2)

小約翰這話一出,眾人才恍然大悟,自己居然忘了還有會議紀要這種東西,連忙放開了郝建國,從小約翰那裏一人拿了一份會議紀要。

隻是看了一眼之後就感到頭痛無比,因為這份紀要居然也是全中文的,上麵一個英文也沒有,他們必須要想辦法給翻譯成英文才行。

於是一群人先向小約翰道了謝,然後呼啦啦的就跑去想辦法找人給翻譯中文去了。

“……”就在眾人準備離開的時候,胡靜走了進來,然後用中文劈裏啪啦的說了一大堆話,就直接轉頭離開了,把高管們搞得又是一陣巨大的懵逼。

“她說了什麼?”有人疑惑的問道。

“別管她說了些什麼,趕緊找人把這次會議紀要翻譯成中文才行!”另一人說道,真當大家又準備衝出去的時候,郝建國隻能無奈的站起來接著說道“諸位,不秘書的話,大家剛才絕不能無視,否則會出大問題的!”

“那她究竟說了什麼?能有什麼大問題!”有人極為不耐煩的說道。

“胡秘書說了,這份會議紀要是公司最機密的文件,一旦誰將這份會議紀要拿出去給非公司的人員翻譯,或者是公司內部級別不夠的人翻譯,導致這份會議紀要的內容被其他人知曉的,那就屬於嚴重的商業犯罪,公司會直接報警,然後提請訴訟的!”郝建國隻能無奈的將胡靜的話給翻譯了一遍,搞得現場的眾人又徹底僵硬了。

“老板這是什麼意思?用中文下任務指標不說,還不允許我們拿會議紀要去找人翻譯,他不是逼著我們接受他定的的任務目標嗎?還說什麼給我們商量的機會!”有人憤慨的說道。

“對了,郝先生可以來幫我們翻譯一下,他不是外人,級別也是夠得!”當地就有人聰明的說道,於是全場目光的焦點又落在了郝建國一個人的身上。

“我不行!”郝建國一聽,連忙放下了手中的手機,同時搖頭道。

“為什麼?”眾人目光凶狠的看著郝建國,這可是他們唯一的機會了!

“因為剛才老板來電話了!”郝建國舉著手機無奈的說道“老板說了,他要去我哪裏視察工作,要我全程陪同,直到他上飛機為止,所以我恐怕沒有時間給諸位把這麼一份上萬字的會議紀要給翻譯一遍了!”

說完,郝建國就急忙溜走了,要是不走,他就要被直接撕成兩半了。

“老板他到底想要幹什麼!”有人怒極了說道。

“你們還不明白嗎,這是老板逼我們自己學中文呢!”洛斯蓋圖電視台的台長唐納德歎了口氣道“不能給外人看這份紀要,不能給公司內部級別不夠的人看這份紀要,那就隻有找公司內部級別夠的人了。但公司內部級別夠的人,除了郝總裁懂中文之外,就沒有第二個人了!”

“可現在老板又特意把郝總裁叫走了,說是要叫他陪同視察工作,可哪有臨走前視察工作的,很明顯就是要把郝總裁從我們身邊帶走,不讓他給我們翻譯中文的機會。”

“而郝先生一走,咱們就隻有最後一種可能性了……”唐納德欲言又止,其他人表情也是無比的僵硬。因為這最後一種可能性相當的明顯,那就是自己去學中文,試著自己翻譯出自己的任務出來。

這是真的在逼他們學漢語呀!

眾人頭痛欲裂的離開了會議室,然後看著手中這份全中文的會議紀要頭皮發麻。然後有些人動作很快,比如小約翰,直接就讓自己的秘書買了一整本的英中詞典回來,然後對著每個中文逐字翻譯,試圖了解這些中文背後的含義。

但問題是,整個米國都很難買到一本英中詞典,小約翰的秘書足足跑了兩三個小時,才想辦法弄到了這麼一本。

有人可能會反駁了,說這米國中英詞典一抓一大把,怎麼可能會沒有呢?

這倒是沒有說錯,可問題是那是中英詞典是,是給華夏人學英語用的,是將漢語給翻譯成英文的。我反過來要將英文翻譯成漢語的英中詞典,那在米國幾乎是買不到的,因為沒有任何的市場,最後小約翰的秘書是跑到一個中文學校去,還想辦法弄到了一本他們用的很少對外出售的英中詞典。

在小約翰之後,陸陸續續又有一部分高管們,隻能硬著頭皮開始啃起了這滿紙的中文,試圖弄清楚自己的任務目標究竟是什麼。

請記住本書首發域名:.。筆趣閣手機版閱讀網址:m..

上一頁 書頁/目錄 下一章