尹道生眯起眼看向眼前這個女孩。她個子很小,但氣場十足,即便不說話也很難忽視她的存在。栗色的短發整齊地排列在腮邊,眉上劉海下的眼睛漆黑如墨,此時正毫不怯懦地直視尹道生。
這張臉……安心皺起眉頭思考片刻,隨即一驚。這不就是那天在機場……
“編劇。”尹道生動了動嘴唇,不情願地打了個招呼。
安心伸手捂住了嘴巴,周圍的人也好不吃驚。這個小姑娘居然就是編劇?!
“您又來……視察了?”
成宮美穗彎起嘴角:“來學習一下,沒想到來的很是時候。”她轉向安心,“你剛才說這場戲千葉不能笑?”
“啊,”安心收了收神,“沒錯。我覺得要是笑的話會很不符合千葉的性格。她不是個會輕易妥協的人,尤其是前期這個時候。”
“是的了。”編劇向她投來讚許的目光,“我也覺得這樣演很合適。你對人物的把握很細微。”
“我倒不知道日本的編劇除了參與製作和選角之外,連演員怎麼演也要管了。”尹道生站起來,冷冷地打斷她們。
“原作者是最了解筆下人物的人,這一點您沒異議吧?”麵對比她高了快一頭的男人,成宮美穗毫無怯意,“導演本該是讓人物活起來的電影的靈魂。我很詫異,也很失望您對角色的理解竟然這麼淺顯。”
“原著改編成電影是不一樣的,我有我的理解和考慮,大作家。”尹導生咬著牙一字一句道,
“這是我的電影!”
“不好意思,電影不是您一個人的。”
“我才是導演!”
“在日本,不是什麼都是導演說了算的!”
“啪”地一聲,尹道生將耳機重重摔在地上。
“那就看看到底誰說了算!”他說完狠狠剜了編劇一樣,一腳踹開麵前的椅子走人了。
一大群人傻站在原地。安心看著導演憤然離場的背影,腦中叮叮響起兩個字:
涼了。
-----------
“我先喝一杯,你隨意。”成宮美穗淡淡對安心說,一麵給自己倒了一杯清酒。
今晚的事像一場滑稽的鬧劇。導演摔東西離場的消息讓各方人員在深夜火速集合,當事人成宮美穗卻跟沒事兒人似的,拉上安心來到一家小酒屋。
夜已經深了,酒屋裏沒什麼人。安心看著麵前咂嘴喝酒的女孩子,還是覺得很恍惚。
“你是編劇?”她咽下口中的吐沫,艱難地問,“也是《泥醉花魁》的作者?”
女孩放下杯子笑了笑,算是默認。
“作者不是日本人嗎?”
“我是一半一半。”她回答說,又給自己倒了杯酒,“爸爸是日本人,媽媽是中國人。成宮美穗不是我的本名,是我姑姑的名字。”
“哦,你看起來——”安心本想說不像個作家,話到嘴邊她換了個說法,“很年輕。”
成宮美穗咯咯地笑了,不知道是不是因為喝了酒的緣故,她的臉紅撲撲的。
“我三十多了。”她自言自語一般,“半輩子在中國,半輩子在日本……”
“電影選角你參與了嗎?是因為那天機場的緣故才選我作女主的嗎?”安心問完就後悔了,這個問題很不得體。
“當然不是!”她斂了笑意,“不過確實有關係。那試鏡那天我也在,是我請求他們給你機會的。不過拿下角色還是因為你自己。”
“原來如此……”安心低頭淺笑,隨後給兩人滿了酒杯,她輕輕磕了成宮美穗的杯子,算是敬她。
“說老實話,我本來沒打算賣影視版權的。我在《泥醉花魁》上花了不少心血,如果不能保證熒幕上立體的人物是我想要的,我寧可不拍電影。”
“是啊,對於作家來說,作品就像是自己的孩子一樣吧。”
“所以我的條件就是,必須全程參與電影製作。你是我要找的千葉。”她讚許地看了安心一眼。
安心扯起嘴角笑了:“接了這部戲後我一直在揣摩這個人物。千葉是很複雜的一個角色,她是個矛盾體。”
“是。尤其在那個背景下吧……我希望這部電影能好,不是說票房高或者拿獎什麼的,而是我希望千葉和智子都能被完整地詮釋出來,這就足夠了。”
“隻是現在……”安心歎了口氣,沒有繼續說下去。
成宮美穗笑了笑,似是不屑:“說老實話,這部戲的導演最開始不是他,我個人也不屬意他。”