1919年5月3日，柏林米特區，摩卡大酒店。
之前盧格安在這裏租賃的套房還沒退租，一個月的酒店費用不少，但對於盧格安來說依舊不多。
每每這個時候，盧格安就不得不暗歎資本家的奢侈。
放下行李後，在盧格安的提議下，兩人來到摩卡大酒店的地下舞廳。
舒緩的音樂，配合著慵懶的女聲，一對對男女在舞池中慢慢輕舞，彩色的霓虹燈灑在舞池中，有種獨屬於這個時代的獨特韻味。
盧格安右腳後撤半步，微微屈膝，伸出右手。宛如一個傳統的英國紳士般，笑著邀請道：“介意和我跳一支舞嗎？美麗的小姐。”
夏洛特抿嘴一笑，眼神閃閃發光，將那纖細冰涼的柔荑搭在盧格安手上。
盧格安笑著點點頭，一手摟著夏洛特的腰，一手牽著她的手，快步劃入舞池。
無論是盧格安，還是夏洛特都是交際舞的行家，即使沒有排練過，也配合得默契異常。
兩人在舞池中緩緩旋轉，舒緩的音樂在耳邊響起。
“DieStadtBerlin,Hatmanbesungen。（譯：柏林這座城市啊，有人已經歌頌過它）”
“DerläiefunterngrünenGras,Fürunssinddasblen,AlsobunsMutterwasausMärlas.”
(譯：但今日已長埋於綠草之下，對我們來說隻是悠悠回憶，就像母親給我們讀出的童話。)
優美的歌曲似乎有著撫慰心靈傷痛的功效，夏洛特的舞步愈加輕盈。
每一步轉身時，那飛揚的連衣裙和旋轉的棕色長發，無不吸引著盧格安的眼睛。
所以自己到底是喜歡上這姑娘哪點了呢？
是美麗的外表嗎？還是不服輸的倔強？
也可能都有吧，不過這都無所謂了，哪個傻子會去問愛情的原因呢？
隨著舞曲的節奏起伏，夏洛特踩著韻律，一個漂亮的單腳旋轉，將重心完全交給盧格安。
當旋轉過360度後，夏洛特整個人向盧格安的方向傾倒。
盧格安穩穩地將空中的女孩接到懷裏。
兩人互相對視著，距離極近，甚至連彼此的呼吸聲都能聽見。
盧格安抱著懷中的溫婉如玉，看著夏洛特近在咫尺的俏臉，長長的睫毛，清澈的碧藍色瞳孔，高挺的鼻梁，濕潤的櫻桃小嘴。
或許，自己是不是能更進一步？
如此想著，盧格安俯下身子，吻向夏洛特的唇瓣。
“Dereisie,Aern.Mang,DaseinmalStaubgenacht.”
（一個他愛著另一個她，又有別人的蜚語惡言，那由塵土造的萬物，消逝而去。）
就在盧格安即將吻到夏洛特時，女孩卻撇開了頭。
“盧格安，我還沒準備好。“
女孩紅潤著臉龐，視線在一旁遊弋，不敢直視盧格安的眼睛。
這是他兩世以來第一次向女聲示愛，也是第一次被拒絕。
被拒絕的滋味好受嗎？
盧格安清楚地感受到了，那種難言的失落與悲傷。
“對不起。”
懷中的女孩小聲向盧格安致歉。
“你不需要道歉。”
清醒過來的盧格安搖搖頭，放開抱著夏洛特的手，露出一個苦澀的笑容。
自己還真是個混蛋啊。
明明夏洛特昨天才失去一個重要的長輩，明明她心儀的小夥就在監獄裏。