這座神龕有著特殊的禁製，能夠隔絕神識探查，若使用術法又擔心會不小心破壞掉裏麵的結構，所以才特意借助遍照寰宇之眼的能力。
另一側射出的光芒映在牆壁上，組合成一頓奇怪的圖畫文字，錯綜交雜，令人眼花繚亂。
“這就是楔形文字嗎？怎麼比甲骨文和妖族文還抽象。”
白庸曾經同藏森羅一起研究過甲骨文和妖族文字，興許是同一地域文明的關係，當時破譯時遇到的阻礙比想象中來得簡單，很多都能夠自然而然地聯想到其中意思。而這些楔形文字，除了增加炫目感，就隻剩下無從入手的茫然。
“哈，你不會是準備就這樣開始破譯吧？沒有參考物，別說三天，半年時間都未必能完成。”白庸可沒有自大到認為自己能在三天時間內破譯一種文字，這種語言上的能力跟修仙毫無關係，虛空高手來了也隻能望洋興歎。
“當然不是，羅洲人早就進行過破譯工作，如今約有兩成文字已經破譯。”藏森羅早有準備，從床底下翻出一大堆書籍，又從中挑出已經翻譯成中土文字的書遞給白庸。
白庸雖然也看得懂羅洲通用文字，但也僅僅停留在辨認上，離流暢的閱覽還有很大的距離。藏森羅倒是毫不介意，拿起全是羅洲文的書開始破譯工作。
一種文字的破譯，最難的是一開始的認知。給你一個句子，你不但不認識句子中的每一個字，連這句話是什麼意思也不清楚，自然無從著手。而一旦明白了句子的大意，或者是知道了其中某些字的意思，就能進行推論，從而導出其他字和其他句子的意思。
楔形文字是圖畫文字，屬於表意文字，把一個或幾個符號組合起來，表示一個新的含義。如用“口”的符號表示動作“說”，用代表“眼”和“水”的符號來表示“哭”等等。稍微複雜一些的綜合文字，如“箭”和“生命”在蘇美爾語中是同一個詞，因此就用同一個符號“箭”來表示，又如人名前加一個“倒三角形”，表示是男人的名字。
如此，照理說破譯起來應該不會太難，僅僅是繁瑣枯燥和勞廢腦力，而這對於擅長思考，習慣打坐的白庸而言，並不是什麼難事。
然而真正進行之時，他發現自己的這個想法太天真了，不但沒有如設想般順利，根本是一籌莫展，連最初的起步都極為艱難，勉強翻譯出來的幾個句子都是毫無關聯，跟神龕的主題風馬牛不相及。
這些困難並非來自楔形文字本身的解讀，而是整段文字的排序，這些文字完全是胡亂拚湊在一起，沒有一絲規則可循。如果文章本身就是錯的，那麼翻譯出來的東西自然不可能正確,這就不得不讓人思考該用什麼樣的方法才能真正解決問題。