藏經閣門口有武僧守衛，以覺心的身份正麵進不去，以覺心的武功暗地裏也進不去，無奈，覺心隻能費盡唇舌，最後終於說服武僧，幫自己將覺遠叫了出來。
見到覺遠後，覺心連忙行禮，對於這一點，覺心非常討厭。他一個三四十歲的大老爺們，現在需要經常對著這些可以當他兒子的小和尚們行禮，還必須尊稱師兄，心裏有多操蛋可想而知。
覺遠還禮後覺心立刻說明來意。聽完覺心的話，覺遠驚訝道，“楞伽經我記得應該是借給覺塵師弟的，怎會在你手裏？”
覺心解釋道，“是小弟拜托覺塵師兄幫忙借的，小弟剛入寺不久，不方便到藏經閣借書。”
覺遠點頭道，“原來如此。下次師弟如果還想借什麼經書，直接找貧僧便是。”
覺心一臉高興道，“多謝師兄。對了，覺塵師兄幫我借的這四卷楞伽經全是梵文，可惜小弟不懂梵文，聽聞覺遠師兄精通梵文，小弟想請覺遠師兄幫小弟翻譯一二。”
覺遠想了想道，“我去給你換一本翻譯過的楞伽經吧，這份達摩祖師的手書一般沒人看的。”
覺心連忙阻止道，“不不，祖師的手書上有祖師留下的注釋，譯本通常不會有這些，而且翻譯過的經文恐怕和原文的內容有些出入，小弟還是想看原文。”
覺遠讚同的點了點頭，楞伽經他看過，無論原文還是譯文，內容確實有些不同。覺遠道，“那我幫你將這四卷手書的內容重新翻譯一遍。”
覺心高興道，“那就拜托師兄了，對了，千萬別忘記翻譯注釋。”
覺遠再次點了點頭。楞伽經篇幅不小，加上注釋，足有數萬字，他重新翻譯，也需要花費一番功夫，拿回經文後，覺遠回到藏經閣內。
將手上的事情做完後，覺遠找來紙筆，開始翻譯楞伽經。時間不知不覺到了晚上，小半天時間，經文已經翻譯了上千字，覺遠似乎有些累了，伏在桌子上打起了瞌睡。
雲蕭忽然出現在覺遠身後，隨便看了眼覺遠翻譯的內容後，雲蕭伸手取過楞伽經原文。梵文他也懂，不需要等覺遠慢慢翻譯，而且，對達摩的手書，雲蕭也有些好奇。
真正的高手，無論是走路時的一舉一動，還是寫字時的一筆一劃，都會帶有一些個人武功的痕跡。
獨孤求敗在劍塚的刻字裏蘊含了劍意，雲蕭想看看達摩的這份手書，是否也有類似的東西。
劍意沒有，拳意也沒有，這份達摩手書的楞伽經有的不過是各種佛理。然而，對佛理沒什麼興趣的雲蕭，在看到一半時，眉頭忽然皺起，隨著越看越多，雲蕭的眉頭越皺越緊，怎麼會這樣？
楞伽經沒什麼問題，但是楞伽經裏麵的注釋卻有問題，雲蕭有些懵了，這世上居然會有另一門九陽神功，和自己所知道的那門完全不同！