張一真這時正行走在屋頂上，牆頭上。房子中間有牆頭，一家連著一家，就著夜『色』他彎腰或走或跑或伏或越，如貓兒機敏靈巧。二傻說的那處地主家的宅院就在眼前，這處宅子有些特別，一邊鄰街，一邊是上了門的過道，寬大烏黑的過道門，看上去很結實，兩名士兵站在門兩旁。
二步起跳，張一真躥上牆頭，隻見他的身影在牆頭隻那麼一閃，輕輕落進院子裏。在二進院裏，他模糊看到屋門口把守的兩名士兵，他倆正小聲說著話。
一個說：“師團要進行大規模的演習，你聽說了嗎？”
另一個說：“何止聽說，演習就定在下月二號，聽說炮兵聯隊、戰車聯隊、步兵聯隊、工兵聯隊、騎兵聯隊還有坦克飛機都參演，我們也準備著，就讓那些支那人看看我們的厲害。”
兩個日本鬼子站崗無聊小聲說著話，張一真懂點日語，但這樣大段的對話他聽不明白，但下月二號演習他聽得懂，記在了心裏。
回到二傻家天已蒙蒙亮，他躺在屋頂上琢磨下一步的行動，顯然現在離開這裏已經不可能了，天就要亮了，早起的人們打著招呼說著話，太陽已經跳出地平線，萬道光芒照在這片滿含屈辱憤怒又無奈的土地上。
二傻不敢打開門，他等著張一真從屋頂下來，老『奶』『奶』走出了屋子，她拄著拐杖站在院子裏四處張望，好象找處能把張一真和馬三藏起來的好地方。
外麵有人敲門，啪啪啪地拍著門鼻子，門鼻撞擊門板的聲音清脆響亮。
“快開門，檢查。”聽聲音說話的是名中國人。
門打開了，一個日本鬼子邁過有些朽腐的門檻走進院裏，他的身後跟著幾名漢『奸』，其實這小鎮上日本兵不多，日本鬼子大多開到了前線，平日維持秩序大多有這些漢『奸』承擔。
馬三聽到了日本鬼子嘰裏咕嚕的說話聲，他的心狂跳起來，一動也不敢動，耳朵細聽著外麵的聲音，心裏一個勁地祈禱：老天保佑，老天保佑，日本鬼子快走，老神保我安全回家。
馬三遇到不可解的難題，什麼神仙都要求一番。
張一真在鬼子進院的那一刻，抽身跳進草房後麵的過道，從土牆的縫隙觀察院裏的一舉一動。
“家裏來過什麼人嗎？”日本鬼子問。
二傻呆呆地站在大門口，不回話。
老『奶』『奶』站在院子裏，看著這幫人，裝作什麼也沒有聽見。
“皇軍問你話呢？”翻譯指著老『奶』『奶』說。
老『奶』『奶』幹瘦的手搖動著。
“對了，我還沒有翻譯呢。”翻譯是位中國人，也許在日本留過學懂得日語，他衝著老『奶』『奶』說：“皇軍問你，家裏來過什麼人嗎？”
老『奶』『奶』側頭耳朵對著翻譯說：“問我殺過人嗎？我一個老太婆吃齋念佛，佛家不讓殺生，別說人就是小狗小貓的也不成。”
翻譯聽得不耐煩了，衝日本鬼子搖搖頭，“這老家夥耳朵聾，瞎打岔，我知道這家就娘倆，那開門的叫二傻是她兒子，咱還搜不搜查，是否去下家？”
想到了傻子，覺得傻子年級還不算太大，翻譯嚷：“二傻，別在門口發傻，皇軍問你話。”
二傻緊走兩步進到院裏，朝眾人深鞠一躬，衝翻譯說：“皇軍說的不是人話，象烏鴉發現了臭肉瞎喳喳，你的話我懂，你是中國人，說吧！”
“啪！”翻譯一巴掌重重地打在了二傻的臉上，他看了一下自己的巴掌，白白的手套沾了一層黑泥。
翻譯搖了搖頭，麵對著二傻一臉無奈厭惡的表情，他拉下臉子，指著二傻的鼻子用教訓的口吻說：“小心你的腦袋，皇軍的尊嚴不可褻瀆。”
二傻顯出驚慌失措地樣子，他搓著手上的泥巴，忙不迭的說：“是，是，不可泄肚，不可拉稀。”
日本鬼子麵無表情，他的眼珠子『射』出野狼發現獵物突然間『露』出凶殘的光，手那麼不經意地朝破爛的房子揮了一下。
翻譯懂鬼子的手勢，他朝身後的幾名漢『奸』下達了命令：“搜！”