足夠的休息過後，愉快輕鬆的旅程開始了。
按著寒景的計劃，兩人在劄幌裏遊玩了兩天，許多曾經隻在網絡上見過的場景真實出現在自己的眼前時，慈心興奮得像個孩子一樣，不管到什麼地方，慈心都會拿起手機好好地拍下視頻，還總喜歡把鏡頭對準身邊的寒景，寒景也不躲避，每次都用微笑回應她的鏡頭，而她也會看著畫麵裏微笑的寒景，被他的微笑吸引。第四天坐著列車前往小樽，在運河邊一起散步著，看著白茫茫的一片雪景，並肩走著，最後還是牽起了彼此的手緊緊握著。
回到劄幌收拾行李，過了一夜，兩人離開了這裏，前往有著許多溫泉的登別。
一路來到這裏，好不容易找到了預定的溫泉酒店，剛進門就被這裏特別的裝修風格吸引了。
兩人訂的是標準的雙人套房，原以為這樣有著足夠的空間，然而剛進房慈心就後悔了——室內的溫泉池邊是一片巨大的透明玻璃。
兩人站在玻璃前，不知不覺地成了兩顆番茄，扭頭看向彼此，又不知所措地挪開了視線。
“這裏……怎麼和我訂房的時候看的不一樣？”
此時，寒景抬頭發現了玻璃上的百葉窗，走上前去，將百葉窗拉下，雖然還是有許多間隙透過，但總算不是一片直白的玻璃，讓慈心鬆了口氣。
兩人繼續參觀著自己的房間，寒景發現了放在和式桌上的入住指引，忙告訴慈心：“酒店裏還有別的溫泉，要去嗎？”
“真的？”慈心忙湊過來，一看圖片上漂亮的風景，不禁躍躍欲試，興奮地抓著寒景的胳膊問，“我們現在去吧？”
“……我們？”
“嗯？”慈心抬起頭來，卻是差點碰觸到他的臉頰，兩人距離極近，寒景沒有避開，慈心也沒有，就這樣近距離看著彼此的眼睛，一瞬間，寒景有種想吻她的衝動，閉上了眼睛。
見他閉上眼睛，慈心緊張極了，自己也緊緊閉上了眼睛，然而等了許久，才有額頭被輕輕一撞的溫度。
慈心睜開眼，看到的是他帶著笑意的眼睛，他沒有吻她，隻是第一次的，輕輕碰著她的額頭，感受著她很近很近的呼吸。慈心也笑了，兩人不禁都笑得歡脫起來，最後各自後退坐在榻榻米上，看著對方，自己也不知道為什麼笑得停不下來。
兩人仔細看過入住指引，用手機查著這些難懂的詞語，半天才搞懂，原來酒店的公共溫泉區是分男女的，鬆了一口氣的兩人，這才輪流換上了浴衣，前往公共溫泉區。
然而短暫分開的兩人，就連在池子裏享受溫泉的溫暖時都在想著對方，慈心泡了一會兒就離開了，就因為不想浪費能一直看著他的時間，可當她從溫泉區走出時，看到的是幾乎同時從男溫泉區走出的寒景。
原來，兩人想的都一樣。