“好了，”諾蘭說，“我現在想去問問董建鑫先生一些問題，他昨天晚上應該和江波見過麵。”
鳶尾點了點頭，“按照您的安排，我已經讓他在樓下餐廳等候了。”
諾蘭走出204號房間，穿過走廊，走下樓梯，正好碰見206號房間的住客。那一家三口好像剛從餐廳裏吃完飯回來，小男孩的嘴角還殘留著食物殘渣。
諾蘭沒有和他們打招呼，他們隻是擦肩而過，連看都沒看一眼。並肩的鳶尾衝他們微笑點了點頭。男人的樣子和昨天酒後判若兩人，他的妻子挽著他的胳膊樣子很甜蜜，一點也不會讓人感覺他們的關係會有破裂的可能。
這時諾蘭走進餐廳，坐在圓桌前的董建鑫站了起來。
“先生，你好”
諾蘭伸出手，建鑫有些迷茫，他不知所然地和諾蘭握了握手，眼神有些莫名其妙。
鳶尾好似知道他想說什麼，就替他回答道。
“建鑫先生不會說英語，我可以幫他翻譯。”
“那就辛苦你了。”諾蘭回複道。
董建鑫表麵上看起來，更像是一個商人，因為他大腹便便的樣子，好像經常應酬，但其實他的職業是一名司機。沒有上過多少學，更不要說會英語，他和諾蘭的談話隻能幹著急。不過幸好鳶尾可以幫他翻譯，建鑫這才有些淡然。
“不用緊張，建鑫先生。”諾蘭說，“我隻問你幾個簡單的問題。”
建鑫先生的眼神有些迷離，他一會兒看看這，一會兒看看那。
“好，你問吧，隻要是我知道的，我都能告訴你。”
他語氣有些顫顫巍巍地，他看向鳶尾，好像在說“我這樣說可以嗎？”
諾蘭把兩隻胳膊放在餐桌上，身體前傾。
“先生，你昨天是幾點來到這個地方的？”
他的眼睛看向天花板，看似是在思考。
“六點多吧。”
“為什麼要來這個地方呢？”
建鑫猶豫了一會兒
“我在這裏工作。。”
“你在這裏的哪裏工作？這四周圍可都是雪茫茫的樹林。”
“你為什麼要問我這個？這些屬於私人問題，我可以選擇不回答。”
“先生，現在不一樣了，你必須回答我。”
建鑫皺起眉頭，有些詫異地看著諾蘭。
“發生什麼事了嗎？”
諾蘭點了點頭。“是的，出事了。你最好注意聽我下麵說的這些話。旅館裏現在有一名客人死了。他就住在你昨天晚上要求換掉的那間房裏。”
建鑫拍了拍腦門，撇了一嘴。在那猙獰的臉上像是在悔過些什麼。
“我就知道，那間屋子有問題。”
“你這句話是什麼意思？那間屋子有問題？——難不成鬧鬼？”
建鑫歎了口氣，低聲細語起來。
“我覺得是，那間屋子有問題，我進去後的第一感覺就不正常，首先那裏有一股難聞的氣味。像是什麼東西壞了，我用隨身的清新劑噴灑幾次，但好像沒有什麼用，一直都消除不了那種怪味。後來，我想去浴室洗個澡，但卻驚訝地發現裏麵有一雙鞋，那不是拖鞋，而是一雙黑色的皮鞋。我問過前台服務員，就是她（指著鳶尾），我問她這鞋是誰的？我以為是上一個住在這裏的客人落下的，可是她卻說不是。”
諾蘭的眼睛看向鳶尾，像是在問，有這種事情嗎？鳶尾點了點頭，示意他沒有撒謊。
“我實在感覺奇怪，就想退了房，可是那個時候外麵下起了大霧，手機還沒有信號。我看既然不能離開，就讓他們給我換一間房吧。”
他停住了，不說了。因為諾蘭在用銳利的眼光看著他，那感覺就像是在審問犯人。
“建鑫先生，你能對你說的話負責嗎？”
“我完全可以。”
他咽了口唾沫，有些反感諾蘭的語氣。
“請你不要用這樣的語氣和我說話，我很討厭這種口氣。”
諾蘭放鬆了表情，兩隻手攤開，輕微轉了轉腦袋。