“致遠，你媽媽沒有中文名？”
“沒有。我外祖母就是華僑，媽媽是在美國出生長大的，本名叫Je
iferHoffman，寧家人都叫她珍妮。你放輕鬆，她特別隨和開朗，你怎麼想就怎麼說，平常什麼習慣，到了家裏不必改變，也不用在她麵前刻意營造什麼好媳婦的形象。”
到得寧家位於曼哈頓寸土寸金地段的透天豪宅，鄰居都是名流。薄雲暗自咋舌，從前隻在電影和美劇中見過的上流社會的生活，活生生展現在麵前。寧致遠一回家就喊渴，傭人送上清涼的檸檬冰茶，薄雲也跟著喝了一大杯，珍妮微笑說：“年輕人懷孕就是好，薄雲生冷不忌，什麼都吃得。我從前懷致遠，真是飽受折磨。”
寧致遠說：“對，所以小時候我哭求好幾次，媽媽都不肯給我再生個弟弟妹妹。整個家族裏，隻有我是獨生子。”
寧毅仁撫摸妻子的手，溫和地說：“你媽媽生你的時候難產，差點沒命，我怎麼舍得讓她再經曆一次？”
薄雲突然感到緊張，雙手下意識地捂住小腹：“難產？我會不會也……”
寧致遠忙說：“不要杞人憂天，擔心這些作甚？現今醫學昌明，不會讓你吃苦頭。”
珍妮理一理頭發，笑眯眯地說：“每個人體質不一樣，你懷孕還不足三月，胎兒什麼情況都不知道，別著急，到中後期看醫生的意見，擬定一個萬無一失的分娩計劃。”
孟家的房子正在緊鑼密鼓地準備，薄雲這些日子便隨寧致遠住在家中。他的房間還保留著讀書時代的痕跡，雖然沒有一般男孩子喜歡的電影海報和遊戲機什麼的，但運動器材和汽車雜誌可不少。薄雲覺得十分有趣，偷偷翻他以前的課本和筆記，發現寧致遠也是個學霸，書眉頁腳寫得密密麻麻，筆記上流暢的斜體英文長篇累牘，許多深奧的字句她都看不懂。
“被我抓住了！偷看什麼？”寧致遠端了一杯牛Nai上來，扯扯薄雲的馬尾辮。
“哦，在看你讀書時候的筆記，這是什麼時候的？”
他翻一翻：“大一吧，不太記得了。”
“我以為你跟麥克上大學那會兒隻顧著泡妞呢。”
寧致遠大笑：“當然是學業第一，但是沒耽擱泡妞。麥克從前風流倜儻，左擁右抱，換女友如換衣服，可不是你如今認識的那隻在琪雅麵前搖尾巴的哈巴狗。”
真愛一個人才會自動放下尊嚴，薄雲想，每個人都會找到適合的另一半。
在寧家住了幾日，薄雲確實喜歡這處豪宅，家居考究卻不豪奢，雖有不少古董，但不像孟家那樣，在巨大的博古架上集中展示，而是巧妙地和現代裝飾品混搭在一起，並不特別顯眼。她視線所及，很快鎖定幾件能辨認出來的古玩，都是狀若無意地放置，不識貨的人就會像麥克形容的那樣——不小心就把煙灰彈進幾百年的瓷杯裏。
她想，確實不能在這裏帶小孩啊，一不小心就砸爛一個價值連城的瓷器怎麼了得？
傳說中那個20美元淘來，價值20萬的粉彩大瓷瓶果真放在玄關，插著幾把長柄雨傘，她悄悄問過寧致遠，麥克所言是否屬實，他聳聳肩，不置可否，隻笑說：“俗物，進不了客廳，所以還是擱在這裏當俗物用。你喜歡就搬到我們的小家裏去。”
薄雲和寧致遠一起去看了一次裝修中的孟家房子，她真喜歡那個小區，典型的體麵人家聚居地，家家草坪都修剪得整整齊齊，友善的主婦們會從花園裏衝他們招手，小孩子在街上騎自行車玩。孟家是一處白色房子，裏麵的家具都是美式風格，大氣而實用。