“你能看得懂”蕭航眼睛一亮。
剛才被蘇敏那麼一說,其實他心裏麵是很忐忑不安的。
畢竟,這文言想要翻譯,確實不是那麼容易的事情。
至於林別風是誰,他當然有所知曉。上清宮的創作人,他很清楚。
“能看得懂。這篇文言大概的時代不算久遠的,算不上難懂。隻不過這個名叫林別風的人比較喜歡咬文嚼字罷了,其實他的文化水準應該也一般,寫出來的意思看起來深奧其實很簡單就能理解,他是在刻意賣弄自己的文采,隻不過他的文化基礎確實不怎麼樣。”許嫣紅淡淡的說道。
“”
蕭航一臉哭笑不得。
感情這林別風寫的那麼難懂完全是裝的。
“那這篇文言的意思到底是”蕭航不由得說道。
許嫣紅紅唇輕啟,解釋了起來。
我林別風四十餘歲縱橫天下,無一敵手。曾漂洋過海斬過倭寇,也到過高麗。更是孤身一人遊遍天下,卻始終未嚐一敗。後不吃不喝,一坐清山十天,創作出上清訣,故打算將此改造體質的強身健體拳法留於後人。
自古以來,天下武學共分四種至高境界。
天人合一,返璞歸真。天衣無縫,無懈可擊。
其實不然,不止武學,任何事情皆為如此。
四種境界掌握一種便可稱之為聖人,孔子當年領悟天人合一,孟子領悟返璞歸真。
後孫子領悟天衣無縫創作出孫子兵法。故為古時期最傑出知名的三位聖人。
而我林別風,四十餘年來,領悟返璞歸真,天衣無縫,無懈可擊三種最高境界。
然奈何天人合一無一頭緒。武學之道,染指天人合一境界並無一人。孔子以文悟透天人合一,我不想輸於那些舞文弄墨的讀書人。
四大境界。天人合一為首,孔子領悟天人合一,故為聖人之首。
而我追求武學之道最高境界,不曾領悟天人合一,自然心有不甘,縱是無敵於天下又如何,徒留傷悲,我不想輸於自己。也不想死後留下遺憾。留此上清訣後,算是了卻心中一樁心事,便孤身追求天人合一之境。
不知結果如何,是成與否,但求無怨無悔。
講到這,許嫣紅停了停,看了一眼那仍然專心致誌的蕭航,隻覺得可愛極了,有些忍不住調侃道:“底下有林別風講解的四大至高境界的注釋,你要聽嗎”
“聽,當