“少爺！”
“約翰少爺！”
……
朦朧的聲音不斷在耳邊徘徊，林諾迷迷糊糊地睜開眼睛，模糊的視野裏出現幾縷微暗的火光，空氣中有股火燒木的油煙味。
“這是哪？爆炸…不！我好像沒死！”
林諾咳嗽一聲，想要回想起什麼，腦袋卻像被針紮似得無比劇痛。
“太好了，少爺，你終於醒了，實在太好了。”
少爺！是在叫我嗎？我什麼時候成了少爺，而且為什麼她說的是英語，林諾擰著眉頭，很是不解，扭頭向燈光處望去，朦朧的視野裏出現一個雙眼通紅、麵色緊張的白人婦女。
“黛比阿姨！”
陌生的字眼不由自主地從嘴裏說出來，腦海裏突然閃過了一些畫麵，全是和麵前的這位白人婦女有關。
這是怎麼回事，自己明明不認識她，為什麼會有種熟悉的感覺。
林諾按住腦門，四肢軟軟的，像被抽幹了精氣神，但還是掙紮著坐了起來，他迫切地想要知道這一切到底是怎麼回事，原理上來說，經曆如此大規模氫氟爆炸的自己是絕對不可能存活下來的。
“少爺，你傷還沒好，別亂動了。”
名叫黛比的白人婦女小心地扶著林諾，一手拿過靠枕放在床頭上，讓林諾舒服地靠在上麵。
“你叫我少爺！我這是在哪？”林諾皺著眉頭，麵露疑惑。
“這是你的臥室呀！約翰少爺，你不記得了嗎？今天早上，您騎馬的時候摔了下來，腦袋撞在石頭上，當時流了好大一灘血，幸好，上帝保佑，您總算醒過來了！”
白人婦女抹著眼淚，眼睛紅通通的，帶著濃鬱的關切之情。
林諾搖搖頭，有些搞不懂現在的狀況，以自己多年的銷售經驗可以看出來，對方表達出緊張與關切完全處於自然流露，並不是故作姿態，也就是說，她沒有說謊，
那這一切又是怎麼回事？
自己怎麼就成了她口中的“少爺”？
一些不好的猜想不由自主地冒出來，林諾臉頰微微抽動，有些不自然地說道，
“有鏡子嗎，我想用一下。”
“好的，您稍等！”
白人婦女連忙起身，從後方的櫥櫃裏拿出一麵玻璃銀鏡。
淡黃色的燭光下，如水的鏡麵浮現出一張全新的麵孔，熟悉的黑發黒睛不見了。
腦袋上纏了一圈繃帶，臉色蒼白而虛弱，五官結構分明，有著極為完美的麵部線條，一頭棕色的碎發披在肩上，高聳的鼻尖，細長的眼角，淡綠色的眼睛如兩顆明珠，眼神透著沉寂、哀傷，還有詩人般的優雅。
一個受過良好教育的白人美男子，這是林諾對這張臉的第一印象。
沒想到電影小說裏的情節竟然被自己碰上了。
這實在是太……
林諾皺著眉頭，一時間不知道該如何評述現在的複雜心情，大難不死是難得的幸事，但眼睛和頭發卻換成了另一種顏色，這種事情真他娘的操蛋。
燭火靜靜地燃燒，夕陽的輝光通過窗簾的縫隙照射在木質的地板上，留下一片交叉的光影，林諾麵無表情地看著鏡中的那張臉，麵色沉得像寒潭裏的水。
屋內的氣氛漸漸便緊張起來，白人婦女忐忑不安地坐在椅子上，雙手擰在一起，眼簾下垂不敢四處亂看，少爺這是怎麼了，臉色好可怕，像二少爺一樣。
沒過多久，遠方傳來的狼嚎聲打破了屋內的沉靜氣氛，林諾放下鏡子，掃了一眼身旁低眉頷首的白人婦女，用不太純屬的古式英語說道，
“你要沒事的話就出去吧，我想自己靜一靜。”
“好的，約翰少爺！”
白人婦女起身，微微頷首，低著頭快步走了出去。
“一個等級分明的年代。”望著白人婦女離去的身影，林諾暗自評價道。
林諾環視四周，開始打量這間裝飾別致的臥室。