我們也要感謝那些為我們描述自己是如何利用獨處成為更好的領導者的人們,往往還是以書麵的形式。他們有: 喬納森·阿爾戈(Jonathan Algor)、尼克·阿姆斯特朗(Nick Armstrong)、多米尼克·巴頓(Dominic Barton)、傑夫·布萊恩(Jeff Bryan)、麥克·庫伯(Mike Cooper)、瑞安·弗裏德裏克斯(Ryan Friedrichs)、約翰·格林(John Green)、丹·霍斯特(Dan Horst)、斯科特·巴裏·考夫曼(Scott Barry Kaufman)、溫迪·科普、傑伊·麥基(Jay McGee)、喬·奎因(Joe Quinn)、康多莉紮·賴斯(doleezza Rice)、約翰·瑞安(John Ryan)、拉吉夫·斯裏尼瓦桑(Rajiv Srinivasan)、格倫·托馬斯(Glenn Thomas)、凱西·托瑞恩(Cay Thoreen)、湯姆·蒂爾尼(Tom Tierney)和凱西·懷特(Kathy White)。

我們還要感謝雷的前任法官助手查爾斯·達默龍(Charles Dameron)及其夫人艾米麗·伊斯法哈尼·史密斯(Emily Esfahani Smith),他們二人也是作家,艾米麗不久前剛出版了《意義的力量》(The Power of Meaning)。他們兩人為本書的結構與內容提出了寶貴建議。同樣,我們要感謝雷的前任法官助手菲利普·威廉姆森(Phillip Williamson),他在一次安娜堡到辛辛那提的車上提出的建議為馬丁·路德·金那一章帶來很大改進。在此也向瑪西亞·卡特(Marcia Carter)表示謝意,她在本書寫作的過程當中多有幫助。

我們要感謝密歇根大學的哈徹研究生圖書館(Hatcher Graduate Library)。雷在本科期間曾在圖書館中學習,而且該圖書館浩如煙海的藏書(每一本曾經出版過的書都可能在這裏找到)對於我們的研究與寫作十分寶貴。

還有兩位值得我們的特別感謝:雷的前任法官助理詹姆斯·斯尼道(James Snidow)和雷的父親雷蒙德·A.凱徹利奇(Raymond A. Ketchledge)(雷和自己父親的姓有一個字母之差,但這就說來話長了)。數年間,他們認真閱讀這本書寫成的一字一句,在我們正確的時候讓我們堅持方向,在出現錯誤的時候及時糾正(而且是直截了當地指出,尤其是雷的父親)。他們兩人的判斷經常不謀而合,因此得到了我們的完全信任。詹姆斯是一位天生的領導者,又是一位有才華的作家,給我們提出了出色的編輯建議和他那一代人的視角。雷的父親曾長期擔任汽車行業的高管,他用這段豐富的經曆來比照我們寫下的全部內容,提出了難以計數的真知灼見。雷的父親還給我們提出了一條尤為寶貴的建議:“保護你們對這本書的想象力。”對他們兩位,我們表示深深的感激。

最終,我們要感謝雷的女兒艾拉(Ella)。她熱愛動物,喜歡閱讀。是她建議我們在書中將簡·古多爾作為領導者並講述她的故事。我們還要感謝雷的妻子傑西卡(Jessica)和邁克爾的妻子吉納維芙。她們的愛一直在支持著我們。

我們也要感謝那些為我們描述自己是如何利用獨處成為更好的領導者的人們,往往還是以書麵的形式。他們有: 喬納森·阿爾戈(Jonathan Algor)、尼克·阿姆斯特朗(Nick Armstrong)、多米尼克·巴頓(Dominic Barton)、傑夫·布萊恩(Jeff Bryan)、麥克·庫伯(Mike Cooper)、瑞安·弗裏德裏克斯(Ryan Friedrichs)、約翰·格林(John Green)、丹·霍斯特(Dan Horst)、斯科特·巴裏·考夫曼(Scott Barry Kaufman)、溫迪·科普、傑伊·麥基(Jay McGee)、喬·奎因(Joe Quinn)、康多莉紮·賴斯(doleezza Rice)、約翰·瑞安(John Ryan)、拉吉夫·斯裏尼瓦桑(Rajiv Srinivasan)、格倫·托馬斯(Glenn Thomas)、凱西·托瑞恩(Cay Thoreen)、湯姆·蒂爾尼(Tom Tierney)和凱西·懷特(Kathy White)。