“天啊！今晚可真冷！”萊斯托勒搓搓手臂，對今晚和他一起輪值守夜的同伴抱怨。
“可不是嗎？而且還起大霧，聽說有個乘客擔心我們看不清楚情況，所以送了個望遠鏡過來？”洛克哈哈大笑，覺得這些有錢人真有趣，以為沒了望遠鏡他們瞭望員就不能警惕了嗎？要知道，泰坦尼克號上麵的船員都是最好的，每個人都受過專業訓練，即使沒有望遠鏡，他們也能做好警戒的工作。
萊斯托勒驚訝的睜大眼睛，“是嗎？那可真有心。”
“沒錯，為了照顧這些有身分有地位的上流人士的好心腸，等一下跟下一輪守夜的人交接的時候，不要忘了提醒他們這件事，省得那些有錢人心血來潮問起來卻發現他們好心提供的物品被棄置在一旁不用就不好了。”
“知道了，會跟大家說一聲的。”
對萊斯托勒聽話的表現，洛克滿意的點點頭，然而，在艦橋上守夜注意情況的這項工作實在是既無聊又辛苦，因此，過沒五分鍾，洛克就忍不住又開口了：“嘿！你聽說了嘛？”
“什麼？”
“訊息室那些家夥說這幾天收到好幾封冰山提醒，都快煩死了！尤其是他們還忙著幫那些老板、公爵、子爵什麼的傳送消息，這些提醒信息簡直就是對他們工作的一種幹擾，嘿嘿，聽說今晚他們收到加州人號連續三封冰山警告，脾氣比較急躁的法蘭克斯甚至還回了幾句別再來打擾他們工作的話呢。”
萊斯托勒皺起了眉：“這段行程冰山很多嗎？”
看到萊斯托勒擔心的樣子，洛克以過來人的身分大笑地拍了拍他的肩膀，道：“嘿，小夥子果然還是太嫩了，有再多的冰山咱也不用怕！這可是泰坦尼克號，冰山見了咱也會繞道走的！”
萊斯托勒跟著捧場笑了兩聲，但心中總歸是對〝冰山〞起了重視之意，在接下來的工作時間，不僅更加仔細注意海麵情況，更時不時的拿起頭等艙乘客提供的望遠鏡查看。
“你小子還挺知道怎麼討好那些上等人的，我還想說要提點提點你呢！”洛克見萊斯托勒真的拿起望遠鏡使用時，不知道基於什麼心態，不陰不陽的說了這麼一句。
萊斯托勒也不跟這位航海經驗比他多了幾年的同事計較，笑笑的放下望遠鏡開始觀察另一邊的情況。
洛克見萊斯托勒不搭理他的話，悻悻地哼了聲，拿起萊斯托勒放下的望眼鏡開始工作起來。
艦橋上的船員在寒風中為大家擔任警戒的工作，在大宴會廳中的人們卻在醇酒美食的環境裏聊得熱火朝天。
“嘿，老夥計，沒想到你在退休之前還能完成這麼一趟大航行，估計是能載入史冊了，可真是幸運！”雷蒙德子爵舉起手中的酒杯向愛德華致敬。
安妮：是啊，的確是載入史冊了，曆史上最著名的船難之一啊。
“哼！如果史密斯船長肯接受我的建議加快航行速度，他能獲得的讚譽可會更多呢！”
伊斯梅不滿的嘀咕聲安妮跟愛德華都聽到了，但是沒有人理會他。
“史密斯船長，你的臉看起來好紅，可千萬別醉倒了，泰坦尼克號可還要靠著您指揮呢！”安妮壓抑著心中的暴躁憂慮，盡量讓自己的語調聽起來輕鬆調侃。
愛德華倒是沒有介意一個小姑娘管自己喝不喝酒的事，他本來就覺得工作中來參加晚宴不太妥當，但今天的聚會是他一個認識了二十多年的老友提議的，目的也是為了慶祝他即將退休，推拒的話並不是那麼好說出口，因此他最後決定來露一下臉，然後就盡快回到自己崗位，誰知道這些人實在是太熱情了，讓酒量不錯的他也有些吃不消。
他借機放下酒杯，笑嗬嗬地道：“連個小姑娘都看出來我不行了，好啦！我真不能再喝了，可別當我的年紀跟你們這些年輕小夥子一樣耐喝耐操啊！”邊說，他邊站起了身：“從指揮室溜出來這麼一會兒已經足夠啦！我該回去休息一下，等一下好回指揮室值勤。”
安妮：對的對的，快點回去醒醒酒，然後趕快回指揮室坐鎮大局。
“下個月我的孫女兒四歲生日，再邀請大夥兒一起來喝個夠！”愛德華對眾人一舉酒杯，豪邁的將杯中剩下的紅酒一口氣喝完，引來大家一陣掌聲。
安妮見愛德華非但沒有生氣，甚至還打算要回房了，不禁鬆了口氣，在餐桌底下偷偷戳了戳卡爾，示意他她也想回房了。
“哈哈，今天在船上玩了一天，我們也先回房休息了。”
卡爾如安妮所願，緊跟在史密斯船長後麵，也站起身跟大家告辭。