卷六
秦策四
◎ 秦王欲見頓弱
秦王欲見頓弱[1]sup>，頓弱曰：『臣之義不參拜，王能使臣無拜即可矣，不即不見也[2]sup>。』秦王許之。於是頓子曰：『天下有有其實而無其名者，有無其實而有其名者，有無其名又無其實者，王知之乎？』王曰：『弗知。』頓子曰：『有其實而無其名者，商人是也。無把銚推耨之勢[3]sup>，而有積粟之實，此有其實而無其名者也。無其實而有其名者，農夫是也。解凍而耕，暴背而耨，無積粟之實，此無其實而有其名者也。無其名又無其實者，王乃是也。已立為萬乘，無孝之名；以千裏養，無孝之實。』秦王悖然而怒[4]sup>。
注釋
[1]秦王：嬴政（前二五九至前二一〇），公元前二四六年即秦王位，公元前二二一年統一六國後改稱為始皇帝。頓弱（生卒年不詳）：秦國辯士。
[2]不即：否則。不，同“否”。
[3]銚（yáo）：古代的大鋤。耨（nòu）：古代的除草工具。
[4]悖然：生氣的樣子。
頓弱曰：『山東戰國有六[1]sup>，威不掩於山東而掩於母[2]sup>，臣竊為大王不取也。』秦王曰：『山東之建國可兼與？』頓子曰：『韓，天下之咽喉；魏，天下之胸腹。王資臣萬金而遊，聽之韓、魏，入其社稷之臣於秦，即韓、魏從。韓、魏從，而天下可圖也。』秦王曰：『寡人之國貧，恐不能給也。』頓子曰：『天下未嚐無事也，非從即橫也。橫成則秦帝，從成即楚王。秦帝，即以天下恭養；楚王，即王雖有萬金，弗得私也。』秦王曰：『善。』乃資萬金，使東遊韓、魏，入其將相。北遊於燕、趙而殺李牧[3]sup>。齊王入朝[4]sup>，四國必從[5]sup>，頓子之說也。
注釋
[1]山東：指崤山以東。
[2]威不掩於山東而掩於母：秦始皇母和嫪毐（？至前二三八）私通，生二子。始皇九年，誅殺毐三族，遷太後於陽宮，殺其二子。此文所說秦王不孝事，均指此。
[3]李牧（？至前二二九）：趙國名將。
[4]齊王：齊王建，即田建（前二八三至前二八一），齊國末代君主。
[5]必：通“畢”。