惚酥匾欏?
幾分鍾後，麥格尼·銅須在大路邊，見到了偵察敵情後返回的幾名矮人斥候。
“你們說，獸人的大本營現在……有些古怪？”麥格尼·銅須皺著眉頭問道。
“是的，國王陛下，我們在獸人大本營附近的山坡上觀察了一下敵營，那裏麵幾乎沒有活動的獸人；還有些獸人躺在地上，我們的判斷是……可能是獸人的屍體。”一名矮人斥候回答道。
“屍體？你們是用那種儀器確認過了嗎？”麥格尼·銅須問道。
“是的，國王陛下。我們用望遠鏡確認過了。”那名斥候拍了拍一個掛在他腰間的長筒形物體，確定地說道。
就在鐵爐堡被獸人圍攻的同時，矮人和他們幾百年來的盟友侏儒之間一直保持著聯絡，這也使得鐵爐堡並沒有徹底與世隔絕。
侏儒們從他們的城市諾莫瑞根和鐵爐堡之間的地下通道內，運送了大量的武器和新型設備，幫助自己的盟友抵抗獸人的圍攻，其中就有這樣一種由侏儒大工匠格爾賓·梅卡托克的助手，大修補匠麥克尼爾·瑟瑪普拉格發明的這件新奇小玩意。
兩塊水晶片，加上一個長筒，就可以看到很遠處的東西；矮人的斥候們已經大批量地裝備了這種便宜的器具，用來遠距離觀測敵軍的動態。
“難道獸人們已經轉移了陣地？”麥格尼·銅須覺得有些不對，他從鐵爐堡的城頭觀察過獸人的軍隊，很難想象這些粗魯家夥的大營能夠保持安靜。
“全速前進，如果這群家夥已經開始向丹莫德進發，我們就要盡快追上他們，把它們一舉擊潰！”麥格尼·銅須下達了進軍的命令，矮人戰士們踏著腳下泥濘的地麵，朝著位於海邊的巴拉丁海灣全速行軍。
激流堡的王宮西北角，是索拉斯國王的私牢，由一座古老的皇家監獄改造而成的。
從阿拉索帝國時代起，這裏就關押過無數身份高貴的罪犯，從犯下不可饒恕罪過的皇室成員，到涉嫌叛國或是謀逆的大臣，都曾經在這裏度過生命的最後一刻；水牢、地牢或是斷頭台、刑訊室，這裏都一應俱全。
“阿爾薩斯王子殿下，請務必小心，這裏的階梯年久失修，而且很容易踩空。”德容小心翼翼地在前方引領著，回過頭來提醒著阿爾薩斯。
“我知道了，德容大人……”阿爾薩斯臉上露出了無奈的表情，他已經記不清自己已經是第幾次回答德容這句話了，從下到這座地牢的地下階梯開始，這位索拉斯國王的侍衛長大人已經提醒過阿爾薩斯不知道多少次了。
事實上，霜之哀傷一直牢牢地牽著自己的主人，阿爾薩斯根本就不擔心滑到這個問題。
但是德容可做不到完全不擔心；就在不久前，這位洛丹倫的小王子找到了自己，提出了要去地牢裏看看那名被關押起來的獸人大酋長。
德容一開始自然是言辭拒絕的——雖說那隻獸人已經被嚴加看管起來了，但是誰知道它會不會什麼邪惡的法術，還有沒有反抗的餘力；就算它不會使用法術，萬一它掙脫了束縛，傷害到這位小王子殿下，自己可承擔不起那個責任。
但是德容最終還是沒有拗得過這位鄰國的王子；昨天的軍事會議德容也有列席，雖然中途就押送著克利斯朵夫王子殿下離開了議事廳，但是開頭阿爾薩斯王子寥寥的幾句話，就讓德容對這位身形尚幼的小孩子刮目相看了。
阿爾薩斯王子說泰瑞納斯國王陛下已經同意了他去審訊那隻獸人，雖然德容對此抱有懷疑，但他卻無從得到證實——就在阿爾薩斯找到他不久前，索拉斯國王陛下和泰瑞納斯國王陛下已經離開了王宮，到城中臨時設立的傷兵收容所去探望傷兵了，內侍長庫爾班客大人也在陪同之列。