參考書目更加完整地記錄了我在學術上所得到的恩惠,但書中所有的事實性和觀點性錯誤皆由我本人負責。這些錯誤就像鑽進本書這一脆弱船體的蛀蟲。

在本書的寫作過程中,我深刻意識到自己極大地受益於從小學到大學階段遇到的諸位師長。我已經忘記的老師比我仍有記憶的還要多,其中,我要對以下 3 位老師表達格外的感謝,他們是艾倫-史蒂文森學校的約翰·帕裏希奧、菲利普艾斯特中學的艾倫·伍利和哥倫比亞大學己故的斯蒂爾·康馬傑。

為了完成本書,我曾多次前往紐約。在那裏,我受到了喬治娜·沃克和哈爾·費森登夫婦、馬德琳·特拉姆和菲利普·紐厄爾夫婦的熱情招待。我也非常感激倫敦的卡羅琳·克拉克和吉姆·克拉克夫婦,以及阿姆斯特丹令人敬畏的加爾尼布魯塞賓館。

除了以上提到的諸位,我與下麵將要提到的幾位之間都保持著深厚的友誼,他們是:溫德爾·拉奇和索茲厄·拉奇、南森·史密斯和埃莉諾·史密斯、伊麗莎白·米切爾和亞曆克斯·克裏克豪斯。瓦倫蒂娜·馮·克倫克在從科隆被短暫“劫持”到美因茨古代船舶博物館後獲救,我為她喝彩,並對幫助她逃離的尼科爾·馮·克倫克表示感謝。

在本書簽約時,已故的阿什貝爾·格林出於對我的信任而冒了巨大的風險。我不但虧欠於他,而且虧欠於他的繼任者安德魯·米勒,尤其是安德魯·卡爾森,一位極富耐心、機智、友好、美麗而直率的編輯。此外,尼科爾·佩德森指出了書中無數個大大小小的錯誤,並無私地為本書的最後完工付出了大量心血。

我的父母曾多次閱讀並評論本書的初稿。如果我的女兒卡伊和馬德琳沒有自己去寫一部世界曆史而是要求我去寫,我會十分感激,感謝她們以一貫的良好心情始終支持我的工作。

在本書的寫作過程中,艾莉森在各個方麵為我提供支持。書中的錯誤與她無關,其成就則完全歸功於她。

林肯·佩恩

於緬因州波特蘭,2012年7月—10月

參考書目更加完整地記錄了我在學術上所得到的恩惠,但書中所有的事實性和觀點性錯誤皆由我本人負責。這些錯誤就像鑽進本書這一脆弱船體的蛀蟲。

在本書的寫作過程中,我深刻意識到自己極大地受益於從小學到大學階段遇到的諸位師長。我已經忘記的老師比我仍有記憶的還要多,其中,我要對以下 3 位老師表達格外的感謝,他們是艾倫-史蒂文森學校的約翰·帕裏希奧、菲利普艾斯特中學的艾倫·伍利和哥倫比亞大學己故的斯蒂爾·康馬傑。

為了完成本書,我曾多次前往紐約。在那裏,我受到了喬治娜·沃克和哈爾·費森登夫婦、馬德琳·特拉姆和菲利普·紐厄爾夫婦的熱情招待。我也非常感激倫敦的卡羅琳·克拉克和吉姆·克拉克夫婦,以及阿姆斯特丹令人敬畏的加爾尼布魯塞賓館。

除了以上提到的諸位,我與下麵將要提到的幾位之間都保持著深厚的友誼,他們是:溫德爾·拉奇和索茲厄·拉奇、南森·史密斯和埃莉諾·史密斯、伊麗莎白·米切爾和亞曆克斯·克裏克豪斯。瓦倫蒂娜·馮·克倫克在從科隆被短暫“劫持”到美因茨古代船舶博物館後獲救,我為她喝彩,並對幫助她逃離的尼科爾·馮·克倫克表示感謝。

在本書簽約時,已故的阿什貝爾·格林出於對我的信任而冒了巨大的風險。我不但虧欠於他,而且虧欠於他的繼任者安德魯·米勒,尤其是安德魯·卡爾森,一位極富耐心、機智、友好、美麗而直率的編輯。此外,尼科爾·佩德森指出了書中無數個大大小小的錯誤,並無私地為本書的最後完工付出了大量心血。

我的父母曾多次閱讀並評論本書的初稿。如果我的女兒卡伊和馬德琳沒有自己去寫一部世界曆史而是要求我去寫,我會十分感激,感謝她們以一貫的良好心情始終支持我的工作。

在本書的寫作過程中,艾莉森在各個方麵為我提供支持。書中的錯誤與她無關,其成就則完全歸功於她。

林肯·佩恩

於緬因州波特蘭,2012年7月—10月