他們從騎馬改為走路。樹林裏陽光暖和，微風時而掠過，樹葉嘩嘩響起，青草地一片綠意盎然，新長的嫩綠和去年的深綠的野草夾雜在一起，無處不顯示出生機勃發。橫亙的樹枝不時劃過他們身上，躲在上麵的毛茸茸的爬蟲讓人膽戰心驚。微風撩撥起他們的衣襟和頭發，兩人愜意的邊走邊聊，遠處的農舍和果樹林盡收眼底，那片麵積廣闊的莉莉馬場已近在眼前，馬場飼養了上千匹馬，成群的馬匹在草地上跑動，幾個管理員跟著他們放肆的奔跑，但是這一切看起來隻有一座房子那麼大，因為他們離馬場還有好一段距離。
他們不得不要鑽過一片枝葉茂盛的小林子，裏麵陰涼清爽，光照都被遮擋在樹葉外麵，地麵潮濕，枝葉**，裏麵還有一個小水潭，水體是碧綠色的，表麵被一層青苔覆蓋。馬蹄從水潭裏踏過，完整的青苔被撕裂了，濺出沾滿汙泥的水漬。羅帕雷斯烏黑的齜發被風吹得淩亂，藏青色的中袍和腰間的托蒂隨風飛舞，在樹林裏轉了一圈，早出了一層熱汗，手腳也更靈活，血液更快的流動，因運動而不羈的眼神變得越發野性；凱瑟琳白皙的臉上泛起一層紅暈，因室外運動，微喘著氣，但腳下的步伐更加輕快和穩健，話語更加黏人、激情，話題轉變的很快，她談話的興製很高，隨心所欲的想到哪裏就講到哪裏。
出了樹林，陽光普照大地，裸露的山丘和光禿禿的曠野被染上乳白色的亮光，與陰暗的樹林形成鮮明的對比。兩人進入莉莉馬場，一個認識他倆的仆人帶他們穿過跑道和馬篷，領他們到賽馬場，所有莉莉馬場的主雇都能在那裏騎馬練習。
馴馬師們和約翰金站在馬場外圍瞭望，賽馬場上，一名少年馱在馬背上奔馳，那匹棗紅色駿馬一點也不比烈火遜色。羅帕雷斯嚴肅的看著騎馬兜圈的人，很顯然，那人已經馴服了那匹馬。那馬把馬頭扭向一邊，“呼哧呼哧”的奮力奔跑，馬蹄子矯健有力，大腿肌肉發達，每跑一圈速度又加快一些，似有無窮的潛力蘊含在那匹成年馬的身體裏，隻等著能征服它的主人來挖掘能量。看清騎在馬上的人，羅帕雷斯心不覺一陣陣收緊，他感覺自己總與他扯上聯係。凱瑟琳很快也認出了他，從她放光的眼睛和激動的神情便能看出，看著她目不轉睛的盯著跑道上的人，羅帕雷斯心裏感動一陣鈍痛。熟悉的感覺很快湧上心頭，一種妒忌、憤怒、不安的複雜情緒控製了他。他從仆人手裏拿過韁繩，騎上烈火，衝進了隻有一人一馬的賽馬場。生平第一次，他感到恐慌，並且主動挑釁他人，而這人還是大他一屆的學長，柏耳克這個名字從第一次記住開始，就像被施了咒語般刻進他心裏，與他產生了千絲萬縷的聯係，一種不由自主的仇恨的情感從心底升起，那是一種遙遠的似乎出於本能的衝動，如同鷹與蛇天生為敵一般，無可控製和避免。
眾人驚奇的看著賽馬場突然出現的勁敵，兩人兩馬在同一起跑線上奔跑，齊頭並進，誰也不願意落下一步。凱瑟琳睜大眼睛看著那場激烈的賽馬，同時也注意到站在人堆裏的那個嬌嫩的美麗小姐，她穿著粉紅色的長裙，帶著一頂鵝黃的帽子，正聚精會神的緊張而驚喜的看著場上的情景，那是柏耳克的妹妹，妮綠小姐。她輕輕的在原地走到，因哥哥落後而不安，又因他跑到了前頭而驚喜到。凱瑟琳著迷一般的注視著她的每個動作，每一個表情變化，她無論如何也不相信他們是單純的兄妹關係，那是戀人才有的喜悅和擔心。她覺得胸口悶悶的，轉過頭盡量想忽略妮綠小姐一心一意關心的樣子，但是那裏總像有魔力似的，眼睛不由自主的往她的身上瞟。
羅帕雷斯饒過一個彎道，柏耳克從一個樹樁上跳過去，兩人同時在一灘濕漉漉的黑土堆前停住，從那裏衝出去就是圍欄之外。羅帕雷斯騎著馬在原地轉動，看著臉色陰冷的柏耳克，不由自主的想到他也許喜歡凱瑟琳，渾身的躁動因子活躍起來。他想通過決鬥，輸的一方主動退出，又想到凱瑟琳也許不喜歡自己，眼前便出現那雙全心全意注視柏耳克的美麗的眼睛，兩種思想在不斷的搏鬥，拉著韁繩的手不自覺的顫抖起來。柏耳克一改先前的意氣風發，那雙黑色的鷹眼狠狠的瞪著羅帕雷斯，他早就看到凱瑟琳和羅帕雷斯一起從馬篷那邊走來，一種自己的珍寶被窺視的妒忌之情噬咬他的心房。他看到了羅帕雷斯眼睛裏的掙紮和痛苦，一種仇恨的快感從心底升起，讓他露出一絲不易擦覺的冷笑。一種神秘的命運籠罩在兩人之間，那是已經延續了幾個世紀的宿命，血液裏的怒火在咆哮、在廝殺，當一個偶然的敵視的因素，第一次橫亙在他倆之間，往日的仇恨便如決堤的洪水，氣勢恢宏，淹沒疆土，冥冥之中神秘的引力將他們羈絆在一起，無力解開，不死不休，而他們誰也沒有提前窺視到其中的秘密。在兩人看來，在任何其他人看來，這隻是一場感情上的紛爭。