不知不覺轎車已經進了市區，朝陽已經從海岸線上升起來，洛杉磯這個大型都市從黑夜中醒了過來。到處矗立著高大筆直的棕櫚樹下，是鱗次櫛比的餐廳、商店都陸續開了門。一家環境靜雅的餐廳已經開門，一些人就坐在戶外的方桌上享用早餐。潘暉看到一張桌子上坐著西裝革履的一男一女兩個人，他們似乎在爭吵，餐桌上擺著的咖啡、羊角麵包、烤培根和煎蛋都放著沒動。
坐著是一男一女，吉姆和珍妮，湖人的兩個老板。
科比帶著潘暉坐下，四個人打過招呼，潘暉覺察到，吉姆和珍妮臉上是通紅的，似乎剛才在爭吵。服務生來點了早餐，三個保鏢坐到另外一張預定的餐桌了，潘暉還是覺得自己像在和黑社會吃飯。黑社會吃飯都是老大一張桌子，手下在其他桌子。
“擺爛？擺爛？”吉姆氣呼呼說，“你叫湖人擺爛？不可能！impossible！你會當著科比說擺爛嗎？”
科比凝視珍妮，難道她希望湖人擺爛？
珍妮拍拍科比的胳膊，說：“科比，別誤會我的意思。你現在右肩袖肌肉撕裂了，而湖人又沒有明星，我們這個賽季完全可以擺爛，爭取到送給太陽的第五個新秀！”
吉姆生氣拍桌子，說，“bullshit！你就是念念不忘我的誓言，我發誓說湖人三年必得冠軍，否則我就卸下湖人總裁這個職務！你就是希望湖人擺爛，你希望我違背誓言，你就成了總裁，你完全掌控湖人！”
珍妮搖頭說：“你誤會我了，我們bass家隻有這一樁生意，我也不希望湖人輸球，但擺爛爭取第五順位是最明智的決定。還有，我無意和你爭奪湖人CEO這個職位，你是長子，我希望你在生意上施展手腳！”
吉姆說：“我不信，你就是想攆我走，然後你和菲兒－傑克遜回歸湖人，這是你的如意算盤！”
珍妮鼻子嗤笑了一聲，冷笑說：“怎麼可能？菲兒和尼克斯簽了五年協議！”
“尼克斯也是連敗！他完全可以來湖人，你們夫妻倆一起操縱湖人。行啊，現在還沒三年呢，你就希望湖人擺爛，當著科比的麵！”吉姆怒說。
“我簡直無法和你交流！”珍妮一口把自己咖啡喝完了，對科比和潘暉道了個歉，就打算起身離開，潘暉拉住了他。
“你們倆聽我說一句！”科比說，殷切的眼光注視兩位湖人老板，珍妮隻好停住了腳步，畢竟科比是聯盟第一人，科比的話她不能不聽，科比是湖人的招牌，科比是給湖人賺錢的人，科比不上場，斯台普斯球館都坐不滿，好萊塢的明星都不願意花3000美元的票坐第一排！
“湖人不能擺爛，而且我的胳膊沒事！我可以繼續打球！”科比說。
“你確定？”吉姆和珍妮異口同聲的問。
“拜這位小哥所賜，我的右肩沒事了，我可以繼續打球的。”科比拍著潘暉的肩膀說，“而且兩位老板為什麼忽視潘暉？潘暉是我們湖人的未來！”