湖人和熱火的世紀大戰，隻進行了才一半，韋德就傷退。在追防科比時，韋德腳踝扭傷摔倒在地，進了更衣室就再也沒有出來。科比無限惋惜，同時想起自己的職業生涯，不甚惋惜。在球場休息時，潘暉拉住了科比，囑咐他一定要休息。
“韋德已經傷退了，你留在場上和誰對決呢？熱火沒有你的對手。”潘暉勸科比。
科比承認潘暉說的有理，如果韋德回更衣室了，那麼科比也不必再上了，反正湖人贏著熱火12分呢，盡可以交給潘暉林書豪尼克楊他們去打，科比可以開始培養年輕人了，這才是當務之急。
“那我就作壁上觀吧。”科比笑說，“正好休息我的肩膀。”
總教練斯科特點點頭，繼續換上了加在一起年薪都不到科比一半的主力。科比今年年薪是2500萬美元，而這些首發們一共才1500萬美元，隻有喬丹－希爾800萬美元算貴的了，卻隻有六脈神劍那樣的偶然靈光，大部分人根本覺得他不值的。倒是小將克拉克姆最近風頭不錯，是個培養目標。
科比下場以後，湖人小將們激發了更大的活力，湖人打起了跑轟。
哈哈，是的。
熱火年紀偏大，波什30歲，鄧29歲，鳥人安德森36歲，最年輕的控衛查爾莫斯也28歲了。反觀湖人都是年輕球員，當然要打快節奏的跑轟。湖人尤其針對的是體力不支的龍王波什，在詹姆斯打了“家鄉牌”，回歸克利夫蘭以後，波什就拿到了頂薪，堅信自己是熱火的棟梁。可惜波什的下半場疲憊總是和上半場的神威判若兩人。
第三節，湖人繼續占據上風，而熱火呈現疲憊之態。潘暉帶領著首發打出了20－10的**，湖人第三節結束以85－70領先。
第四節，林書豪帶著替補繼續搶分，在林書豪英勇的突破下，最收益的反而是喬丹－希爾，他抓住熱火薄弱的內線，連續近距離中投得分，熱火的安德森防不出來，也抵擋不住，徹底繳械投降了。最後的時間淪為了垃圾時間，科比鼓掌歡迎著從場上走下來的隊友，斯台普斯球館又開始集體呼喊著“tocas”。拿是墨西哥卷的意思，隻要湖人贏球，就會給全場球迷免費發放墨西哥卷。
賽後的記者招待會上，記者們最感興趣的話題是：“科比，你不是右肩袖肌肉撕裂嗎？為什麼又上場了呢？”
斯科特微笑扭頭看科比，作為總教練，斯科特自己也不明白，為什麼科比的傷情像暴風雨，來得快去得也快。科比對著話筒，微笑說：“這要感謝我的好兄弟潘暉，是他幫我找了一個中國的醫生。”
“中國醫生？”記者問。
“是的，而中國的醫生都是非常神奇的，中國人給我的肩膀做了不可思議的事。所以，boom，我來了。我在這裏了，我完全好了，但我的右肩還需要休息，所以我暫時不能用右邊身體。”
“不能用右邊身體，你怎麼打球呢？”記者笑問。
“嘿，我半邊身體也能打敗你。”科比笑說。
第二天新聞，記者引用了科比原話“我半邊身體也能打敗你”，並配了一幅高清大圖，圖片中科比高高躍在空中，用左手做出了美如畫的投籃動作。在科比的腳下是摔倒的韋德。這幅圖片引發了湖人球迷的崇拜和熱火球迷的咒罵。
潘暉此時是走在校園裏的，一邊走路一邊撥弄著手機看科比的新聞。連續好幾天在NBA作戰，他都沒有時間回學校複習了。潘暉走進生物學院，學院籃球隊的隊長王海濤和潘暉撞個照麵，王海濤一把拉住潘暉的胳膊，說：“正好，這幾天都看不到你，你準備一下，下午我們要去公墓。”
“去公墓？看誰？”
“你的老冤家，你的老情敵，你的老隊友，顧大鵬。”
“哦。”
潘暉當然不會忘記顧大鵬，那個以前總是欺負自己的籃球隊友，在一次踩踏事件中喪生。潘暉和他約好了要進行一次籃球賽和一次個人武力決鬥，因為他的喪命而告終，所有的個人恩怨當然也不了了之。甚至，潘暉在踩踏事件中還試圖救他呢，卻功虧一簣，隻救了顧大鵬的女朋友——陳曉倩。