每一個溫布爾登競技的場上球員都有一個信念——堅持住！老大馬上就上來了！在那之前，我們不能給他一個落後的比分！
所以雖然雷丁的攻勢逐漸猛烈起來，可他們依然沒有能夠攻破溫布爾登競技的大門……
拉塞爾收回了看向球場的目光。
“如果因為這場比賽的傷勢而導致了無法繼續踢球的話，楚……你就來做教練吧。”他看著楚中天說，然後他又對羅德.瑞恩說：“給他的腳踝重新包一下繃帶，盡量纏得緊一些。”
這已經是同意楚中天重新上場比賽了。
楚中天笑了，他也看向瑞恩：“拜托你了，羅德！”說完他坐在草皮上，等待接受治療。
“我就知道是這個結果……結果我這個隊醫組長的意見根本沒人重視嘛……”羅德.瑞恩嘟囔著蹲了下來，開始從醫療包中拿繃帶卷出來，著手給楚中天換繃帶。
哈文看到拉塞爾走了回來，他甚至有衝動很想上去問問自己的這位對手楚中天的傷勢怎麼樣，是否要被換下了……
不過他不用問也能夠看出一些端倪。比如如果拉塞爾回來之後就著手準備換人的話，那就說明楚中天肯定無法堅持比賽了。
他等待著，滿懷期待地看著拉塞爾。
結果拉塞爾回到教練席之後，一屁股坐在了位置上，和助理教練說了幾句什麼之後，就再也沒有了其他動靜。助理教練也沒有領命而去通知在熱身的溫布爾登競技球員，讓他們中的某一個人準備出場比賽。
什麼都沒有，拉塞爾和他的教練組就那樣坐在位置上。
他重新將目光投向了楚中天，發現楚中天正坐在地上，而溫布爾登競技的隊醫則在忙碌著什麼……
一個不好的念頭閃過了他的腦海——“難道他還要堅持上場？這個混蛋……”
雷丁主教練邁克爾.哈文不好的念頭成為了現實。
經過了羅德.瑞恩的緊急處理之後，楚中天重新站了起來，然後他高高舉起了手臂，那是向主裁判請求重返球場的手勢！
“哦哦哦哦！楚要回來了！他的傷勢看來不影響他繼續比賽！”
“楚經過了隊醫的處理之後，準備重新返回球場！”
“對於溫布爾登競技的球員和球迷們來說，這都無異於是一陣強心劑！”
“格雷頓的那腳飛鏟沒有讓楚受傷下場，反倒是讓他自己被紅牌逐出，這可真不是一筆劃算的買賣……”
看台上在看到楚中天這個手勢之後也響起了巨大的歡呼聲，有球迷在高呼：“裁判先生！看到了嗎？讓他上場！讓他上場！我們等不及了！！”
約翰老板笑了：“哈！瞧我剛才說什麼來著？夥計們！讓我們把歌唱起來！！”
“這不是一首給懦弱者的歌！因為我們歌頌的對象不是膽小鬼！他和那些芸芸眾生不一樣！你將會聽到他的名字，讓我們大聲呐喊出來——Its_My_Chu——！！”
“Its_My_Chu——！！！！！”
在這巨大的歌聲中，主裁判回頭看了一眼，然後勾了勾手。
楚中天頂著歌聲和歡呼，重新踏上了他的戰場。
“女士們，先生們！這個星球上最頑強的男人回來了！！”解說員極盡煽情之能事大聲吼道。
“楚——！！！”球迷們用歡呼來歡迎他們的英雄回歸。
在這巨大的歡呼聲中，邁克爾.哈文先生雙手抱頭，一臉痛苦。
他最擔心的事情還是發生了——格雷頓成了徹頭徹尾的小醜，他沒有擊倒這個可怕的人！
自己的心血都白費了嗎？
少了一個人的雷丁注定隻剩下死路一條？
不！
哈文拒絕承認這一點，他決定和溫布爾登競技、和楚中天死磕到底！
他不認為格雷頓那一腳對楚中天一點影響都沒有，他隻不過是在強撐而已，他很清楚一旦自己缺陣，會對球隊造成什麼樣的影響，所以他才寧肯帶傷上陣都沒有選擇離場休息，保住他的腳踝。這說明他對溫布爾登競技非常重要。
既然如此，他就必須下去不可！
格雷頓肯定對楚中天的腳踝造成了傷害，他的表現會大打折扣。而且這樣一來自己的球員不用再做那些很猥褻的防守動作，就能夠讓楚中天傷上加傷了。也許隻要一個不經意的“對腳”，就能將楚中天踢下場去！
他不信楚中天那隻腳的腳踝是鋼鐵做的，沒有一點痛覺。而且就算不讓他下場，隻要讓他的腳踝無法正常工作，他呆在場上不能跑也不能發力，和廢物有什麼區別？
哈文趁著一次死球的機會將另外一名後腰埃裏克.巴克爾叫到了身邊麵授機宜。
“繼續殺傷戰術！目標集中在楚受傷的那隻腳踝上！用盡一切辦法幹擾他，打擊他！”
巴克爾點了點頭：“我明白了，老板！”
“另外還有在防守中逼他盡量使用受傷的左腳控球……”
楚中天跑上球場，回到了自己的隊友們中間。