誰也沒想到被這麼鏟倒的楚中天竟然還能起身……
雷丁的球員來勁了：“看到沒，看到沒？他根本沒有問題，那是一次假摔！”
“閉嘴！”楚中天回頭對另外一邊的雷丁球員說，“你們家假摔了會馬上爬起來嗎？”
然後他轉過去繼續對自己的隊友們說：“沒必要和他們鬧，該幹什麼幹什麼去吧……”
說完他重新坐了下來，臉上已經痛得表情都扭曲了，顯然剛才隻不過是逞強而已……
他一坐下，雷丁的球員又鬧了起來：“這是假摔！假摔！”
“假你媽的摔！”溫布爾登競技球員雖然不再動手，但是動動口還可以。
當然了，溫布爾登競技球員也不會隻是罵粗口，凱文.克拉克就對主裁判說：“不管他碰沒碰到楚，他的動作都是一個非常危險的動作！”
“這還有什麼好爭的？直接一張紅牌是肯定跑不了的！”解說員說道。“埃德溫.格雷頓那可是背後鏟球！背後鏟球不管鏟沒鏟到球都夠得上一張紅牌！”
主裁判站在兩群人的中間，談剛才因為要阻止雙方發生衝突，所以沒有把牌掏出來，現在他得重新掏牌。
他從口袋中將紅黃牌都摸了出來，然後取出紅色的那張，捏在手裏。
“沒有懸念了，紅牌！”
他朝著躲在人群中的格雷頓招手示意他過來。
別以為你躲得那麼遠我就找不到你了，小子，有本事你躲火星上去啊！
格雷頓這個時候已經完全清醒了過來，知道自己做了什麼——他讓自己的球隊在上半場進行到第二十五分鍾的時候就少了一個人……雖然說主教練鼓勵他們犯規，並認為被紅牌罰下也沒什麼大不了的。但這不意味著他本人願意被罰下。他寧肯自己的隊友被罰下，而自己繼續留在場上……
他奮力向主裁判解釋：“我不是故意的……我沒有碰到他……他是在假摔……那是慣性、慣性，我收腳了，但是慣性刹不住……”
這個時候什麼解釋都沒用，主裁判“高抬貴手”，亮出了一張黃牌。
“啊哈！埃德溫.格雷頓被出示了一張紅牌！”
“紅牌！真的是紅牌！上半場才開始了二十五分鍾，格雷頓就被紅牌罰下了場！這下子雷丁剩下的比賽可就非常難打了！”
“我希望這張紅牌能夠讓雷丁那些腦子裏充滿了肌肉的球員們冷靜一下，足球不是這麼踢的……”
看到自己的後腰被出示了紅牌，邁克爾.哈文雙手抱頭，一臉驚訝地高聲喝問道：“這是不公平的！這不應該是一張紅牌！”
拉塞爾在旁邊聽到了他的喊話之後，怒向他：“你也有臉說這話，邁克爾.哈文先生？如果我的球員這麼鏟翻了你的球員，你也要求主裁判不要出示紅牌嗎？！”
哈文自知理虧，他沒有理會拉塞爾，而是繼續嘟囔道：“這不應該是紅牌，給張黃牌就得了……比賽才開始二十五分鍾，這個紅牌太急躁了……”
拉塞爾也沒有繼續理會哈文，他在擔心楚中天的情況。如果楚中天真的受傷無法堅持比賽的話，對於球隊絕對是一個沉重的打擊，誰能代替楚中天在球隊中的位置，沒有，最起碼現在沒有。
主裁判出示完紅牌，跑過來詢問給楚中天檢查的隊醫羅德.瑞恩：“怎麼樣？是否需要擔架？”
不等瑞恩回話，楚中天搶著答道：“不，謝謝你。我不需要。”
“可是楚……”瑞恩想要表達不同意見，卻被楚中天給打斷了。
“我的職業生涯，不能有一次是被擔架抬下場的。”楚中天說的斬釘截鐵，也相當驕傲。
“好吧，那我摻你下去……”羅德.瑞恩也不知道究竟要怎麼處理，但是總躺在球場上是不行的，比賽還要繼續進行呢。主裁判過來問他們是否需要擔架，其實也就是在提醒他們有什麼事情到場下去處理。
楚中天叫過來了凱文.克拉克，他有些事情要在下場之前交代一下。
“放心，我還會回來的。”他對一臉擔憂的克拉克說。
“隻是下去處理一下而已。不過在此之前，就拜托你們了……”他把手放在克拉克的肩膀上，用力捏了捏。
克拉克點了點頭。
楚中天衝他笑了笑：“謝謝。”
說完他轉身在羅德.瑞恩的攙扶下，一瘸一拐地走向了場邊。
看台上的溫布爾登競技球迷們以及一部分中立球迷都起立為他鼓掌。
“楚在隊醫的攙扶下走下了球場，他是否能夠重新回來呢？”
“如果他因傷下場的話，絕對會成為本場比賽的轉折點！”
正在一瘸一拐走下球場的楚中天對在攙扶他的隊醫瑞恩說：“聽到了嗎，羅德？他們都在盼著我回來呢。”
凱文.克拉克轉身走向他的隊友們，隊友們都知道楚中天將克拉克叫去交待了一些事情，他們都在等待著。究竟是什麼消息呢？老大無法堅持比賽了？所以要對凱文交待“後事”？
克拉克用大拇指指了指身後的隊長：“老大說了，等他回來！”
有人用力攥起了拳頭：“耶！”
還有人則高舉雙臂歡呼了起來：“我就知道他不會那麼容易被打倒的！”