當然，這是從房子外觀上來說的，因為他還沒有進去過。他非常確信——這一點不容置疑。
然後，當起居室暗淡的輪廓在逐漸明亮的光線中清晰起來，他醒了。也許，他的夢根本不美妙——也許，這美妙的夢境擦身而過，正是嘲笑他的無能？建在高地上的白色房子——這沒什麼讓人興奮的，是不是？他回想起來，那房子真是相當大，有不少窗戶，但所有窗簾都拉上了。並不是因為房內無人（他很確信），而是因為時間太早，還沒人起床。
然後他嘲笑起自己荒唐的想象力，接著想起今晚要和維特曼先生共進晚餐的事情。
br 2 br
梅吉·維特曼是魯道夫·維特曼的獨生女兒，一直是要什麼有什麼。一天當她到她父親辦公室拜訪時，約翰·塞格瑞夫引起了她的注意。他正好送她父親所需要的信件進來。他離開後，梅吉向父親詢問起他來，維特曼先生非常樂意提供有關信息。
“他是愛德華·塞格瑞夫爵士的子嗣。顯赫的家世，但是已經沒落了。這小子沒什麼大出息。我還是很喜歡他的，但是他平凡無奇，不出類拔萃，成不了大器。”
梅吉覺得成不了大器沒有關係。她父母很在乎這些，她卻不是。最後，兩個星期後，她說服父親邀請約翰·塞格瑞夫共進家宴。這頓家宴極為私密，出席的隻有她和她父親，約翰·塞格瑞夫，以及一個和梅吉同住的好朋友。
女友自然而然地取笑了她幾句：“隻等你自己點頭同意了，對吧，梅吉？你爸爸會把一切安排得妥妥當當的，把他放進包裹裏，貨賬兩清，從城裏帶回來，作為禮物送給他親愛的小公主的！”
“艾麗格！你太過分了。”
艾麗格·卡爾笑了起來。
“梅吉，你知道的，你總是萬事非稱心如意不可。我喜歡那頂帽子——我必須擁有那頂帽子！帽子是這樣，丈夫不也是如此？”
“別瞎說了，我還沒跟他說過話呢。”
“是沒有，但你已經下定決心了呀。”那個女孩說道，“他哪裏吸引你了，梅吉？”
“我不知道。”梅吉·維特曼遲疑地說，“他——與眾不同。”
“與眾不同？”
“是的，我說不清楚。你知道的，他很帥，不同尋常的感覺。但也不是因為這樣。他有點兒目中無人。說真的，我確信那天在爸爸的辦公室裏他看都沒看我一眼。”
艾麗格大笑起來。
“老伎倆了。依我看這小子挺狡猾的嘛。”
“艾麗格，你真討厭！”
“打起精神來，親愛的。爸爸會買下小羊羔給小梅吉的。”
“我可不想那樣。”
“你要的是真愛，是嗎？”
“為什麼他不會愛上我？”
“沒理由不會，我想他會愛上你的。”
艾麗格邊笑邊打量著她的好朋友。梅吉·維特曼個子矮小——有發胖趨勢——深色短發梳理成精巧的鬈發。當下最流行的脂粉與口紅襯托出她天生的好皮膚。她的嘴唇與牙齒也很漂亮。深色眼睛小而有神，臉頰和下巴有點兒圓潤，衣著打扮得體美麗。
當然，這是從房子外觀上來說的，因為他還沒有進去過。他非常確信——這一點不容置疑。
然後，當起居室暗淡的輪廓在逐漸明亮的光線中清晰起來，他醒了。也許，他的夢根本不美妙——也許，這美妙的夢境擦身而過，正是嘲笑他的無能？建在高地上的白色房子——這沒什麼讓人興奮的，是不是？他回想起來，那房子真是相當大，有不少窗戶，但所有窗簾都拉上了。並不是因為房內無人（他很確信），而是因為時間太早，還沒人起床。
然後他嘲笑起自己荒唐的想象力，接著想起今晚要和維特曼先生共進晚餐的事情。
br 2 br
梅吉·維特曼是魯道夫·維特曼的獨生女兒，一直是要什麼有什麼。一天當她到她父親辦公室拜訪時，約翰·塞格瑞夫引起了她的注意。他正好送她父親所需要的信件進來。他離開後，梅吉向父親詢問起他來，維特曼先生非常樂意提供有關信息。
“他是愛德華·塞格瑞夫爵士的子嗣。顯赫的家世，但是已經沒落了。這小子沒什麼大出息。我還是很喜歡他的，但是他平凡無奇，不出類拔萃，成不了大器。”
梅吉覺得成不了大器沒有關係。她父母很在乎這些，她卻不是。最後，兩個星期後，她說服父親邀請約翰·塞格瑞夫共進家宴。這頓家宴極為私密，出席的隻有她和她父親，約翰·塞格瑞夫，以及一個和梅吉同住的好朋友。
女友自然而然地取笑了她幾句：“隻等你自己點頭同意了，對吧，梅吉？你爸爸會把一切安排得妥妥當當的，把他放進包裹裏，貨賬兩清，從城裏帶回來，作為禮物送給他親愛的小公主的！”
“艾麗格！你太過分了。”
艾麗格·卡爾笑了起來。
“梅吉，你知道的，你總是萬事非稱心如意不可。我喜歡那頂帽子——我必須擁有那頂帽子！帽子是這樣，丈夫不也是如此？”
“別瞎說了，我還沒跟他說過話呢。”
“是沒有，但你已經下定決心了呀。”那個女孩說道，“他哪裏吸引你了，梅吉？”
“我不知道。”梅吉·維特曼遲疑地說，“他——與眾不同。”
“與眾不同？”
“是的，我說不清楚。你知道的，他很帥，不同尋常的感覺。但也不是因為這樣。他有點兒目中無人。說真的，我確信那天在爸爸的辦公室裏他看都沒看我一眼。”
艾麗格大笑起來。
“老伎倆了。依我看這小子挺狡猾的嘛。”
“艾麗格，你真討厭！”
“打起精神來，親愛的。爸爸會買下小羊羔給小梅吉的。”
“我可不想那樣。”